Database

keystring	pl	eneu
Sys420460_name	Ostrzeżenie	Warning
Sys420460_szquest_accept_detail	Zła wiadomość: nie tylko brakuje nam materiałów do nowej kopalni...\n\nTe gobliny zabrały też... nie, zrabowały nasz dobytek z istniejących kopalni! To nie jest dobry znak.\n\nOprócz odzyskania pozostałych przedmiotów musisz szybko przekazać tę wiadomość [110482\|Leightonowi], Przywódcy Zespołu.	Bad news: not only did we not have enough supplies for the new mine...\n\nBut those goblins have taken... no, they have robbed our mines and materials! This is not a good sign.\n\nIn addition to bring back the remaining items, you must quickly pass this message on to Party Leader [110482\|Leighton].
Sys420460_szquest_complete_detail	Co? Jak to się stało? To poważny problem.\n\nChoć nie pojmuję, jak gobliny mogły zorganizować i zaplanować coś takiego, przeczucia [110066\|Gyora] mi wystarczą. Poproszę [ZONE_ROGSHIRE\|Logar] o pomoc. \n\nDobra robota! Nie wątpię, że z czasem wszyscy usłyszą o twym bohaterstwie!	What? How did this happen? This is a major problem.\n\nThough I don't see how goblins could have organized and planned something like this, [110066\|Gyor's] intuition is good enough for me. I'll contact [ZONE_ROGSHIRE\|Logar] for more help. \n\nYou did well! I have no doubt that you are on your way to becoming a true hero!
Sys420460_szquest_desc	Pomóż [110066\|Gyorowi] dostarczyć pozostałe [<S>201050\|Zapasy Ukrytej Doliny] i przekaż jego wiadomość o poczynaniach goblinów Przywódcy Zespołu [110482\|Leightonowi].	Help [110066\|Gyor] deliver the remaining [<S>201050\|Hidden Valley Supplies], and give his message regarding goblin activities to Party Leader [110482\|Leighton].