Database

keystring	pl	eneu
Sys420470_name	Zlikwiduj Koboldów Zwiadowców	Eliminate the Kobold Scouts
Sys420470_szquest_accept_detail	Koboldy z [ZONE_THE WRETCHED GROTTO\|Jałowych Grot] ostatnio znacznie się ożywiły. Wysłały w okolice [ZONE_CAIRN HILL\|Kurhanu] wielu zwiadowców. Chyba planują najazd na [ZONE_ROGSHIRE\|Logar].\n\nJeśli pomożesz Oddzałowi Straży zlikwidować 10 [<S>100203\|Koboldów Zwiadowców] szpiegujących przy [ZONE_CAIRN HILL\|Kurhanie], otrzymasz sowitą nagrodę.	The Kobolds from the [ZONE_THE WRETCHED GROTTO\|Barren Caves] are more active than ever. They sent out a large number of scouts to [ZONE_CAIRN HILL\|Barrow]. I think it's a sign that they are planning to invade [ZONE_ROGSHIRE\|Logar].\n\nIf you help the Guard Party eliminate 10 [<S>100203\|Kobold Scouts] spying at [ZONE_CAIRN HILL\|Barrow], the Guard Party will reward you handsomely.
Sys420470_szquest_complete_detail	Dobra robota, Oddział Straży jest ci wdzięczny. Oto twoja nagroda; w pełni ci się należy.	Well done, you have done a great favor for the Guard Party. Here is your reward; you've earned it.
Sys420470_szquest_desc	Zabij 10 [<S>100203\|Koboldów Zwiadowców] szpiegujących przy [ZONE_CAIRN HILL\|Kurhanie].	Kill 10 [<S>100203\|Kobold Scouts] spying on [ZONE_CAIRN HILL\|Barrow].
Sys420470_szquest_uncomplete_detail	Musisz tylko zabić 10 [<S>100203\|Koboldów Zwiadowców] szpiegujących przy [ZONE_CAIRN HILL\|Kurhanie]. Oddział Straży zajmie się [<S>100203\|Koboldami Zwiadowcami] szpiegującymi gdzie indziej.	All you need to do is kill [<S>100203\|Kobold Scouts] spying on [ZONE_CAIRN HILL\|Barrow]. The Guard Party will work to eliminate the [<S>100203\|Kobold Scouts] spying elsewhere.