Database

keystring	pl	eneu
Sys420542_name	Skradziony Towar	Stolen Goods
Sys420542_szquest_accept_detail	Cześć! Czy możesz mi w czymś pomóc?\n\nZmierzałem do [ZONE_VARANAS\|Varanas], ale po drodze zostałem obrabowany w okolicy [ZONE_DUSKTHORN QUARRY\|Kopalni Zmierzchu]. Ukradli mi [201229\|Plecak], a w środku była lalka, którą chciałem dać córce. Czy pomożesz mi ją odzyskać?	Hi there! Can I ask you to help me with something?\n\nI was going to [ZONE_VARANAS\|Varanas] but on my way through here, I was robbed outside the [ZONE_DUSKTHORN QUARRY\|Twilight Mine]. My [201229\|backpack] was stolen and a [201230\|doll] I wanted to give my daughter. Could you help me get it back?
Sys420542_szquest_complete_detail	Mój plecak i lalka! Bardzo dziękuję! Doprawdy, nie wiem jak wyrazić swoją wdzięczność.\n\nA tak... Jak tylko sprawdzę czy wszystko jest, muszę ruszać w drogę.	My backpack and my doll! Thank you so much! I really don't know how to express my appreciation.\n\nOh yeah... As soon as I've checked everything's here, I need to be on my way.
Sys420542_szquest_desc	Pomóż [110654\|Caracasowi] odzyskać [201229\|Plecak Caracasa] i [201230\|Lalkę Caracasa], którą mu skradziono w okolicy [ZONE_DUSKTHORN QUARRY\|Kopalni Zmierzchu].	Help [110654\|Caracas] to get back [201229\|Caracas' Backpack] and [201230\|Caracas' Doll], which were stolen outside the [ZONE_DUSKTHORN QUARRY\|Twilight Mine].
Sys420542_szquest_uncomplete_detail	Zarówno [201229\|Plecak Caracasa] jak i lalkę dla mojej córki skradziono mi w okolicy [ZONE_DUSKTHORN QUARRY\|Kopalni Zmierzchu]. Czy pomożesz mi je odzyskać?	My [201229\|backpack] and the [201230\|doll] for my daughter were stolen outside the [ZONE_DUSKTHORN QUARRY\|Twilight Mine]. Will you help me get them back?