result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys420550_name | Tajna Misja | Secret Mission |
| Sys420550_szquest_accept_detail | Opierając swą opinię na raportach [110482|Leightona] i [110078|George'a], Gildia uznała twoje działanie na terenie [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Wyjących Gór] za imponujące.\n\nWielki Mag Oka Mądrości, [110184|Yarandor], zlecił Gildii poufną misję. A Gildia chciałaby, żeby to zadania zostało zlecone tobie. Weź tę odznakę i znajdź [110184|Yarandora]. On przekaże ci szczegóły. \n\nZwykle można go znaleźć w Auli Mądrości, we wschodniej części [ZONE_VARANAS ADMINISTRATION|Dzielnicy Administracyjnej]. Chyba znasz to miejsce. | Based on the reports we received from [110482|Leighton] and [110078|George], the Guild has deemed your performance at the [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains] as outstanding for a new adventurer.\n\nThe Great Mage of the Eye of Wisdom, [110184|Yarandor], has entrusted the Guild with a private matter. The Guild in turn would like to use your talents to accomplish this task. Take this badge and find [110184|Yarandor]. He will give you all the details. \n\nHe can usually be found in the Hall of Wisdom in the east of the [ZONE_VARANAS ADMINISTRATION|Administration District]. I think you know the place. |
| Sys420550_szquest_complete_detail | To moja odznaka. Bardzo dobrze. A więc to o twoich wyczynach ostatnio jest tak głośno. Przywódca Gildii Poszukiwaczy Przygód, [110167|Daris] osobiście cię poleciła? W takim razie wiem, że mogę ci powierzyć moją misję. A chodzi o to... | This is my badge. Very good. So you are the adventurer I have heard so much about. Recommended by [110167|Daris], the Leader of the Adventurers' Guild herself? Then I know I can trust you with this upcoming quest. Here is the story... |
| Sys420550_szquest_desc | Idź do Auli Mądrości we wschodniej części Dzielnicy Administracyjnej, znajdź Wielkiego Maga [110184|Yarandor] i zapytaj go o poufną misję. | Go to the Hall of Wisdom in the east of the Administration Zone to find the Great Mage [110184|Yarandor] and discuss a confidential quest. |
| Sys420550_szquest_uncomplete_detail | Co mogę dla ciebie zrobić? | What can I do for you? |