• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringpleneu
Sys420558_nameTeren MinotaurówMinotaur Territory
Sys420558_szquest_accept_detailCzy jesteś tu z powodu mojej wiadomości?\n\nSzukamy doświadczonych poszukiwaczy przygód... Skoro udało ci się tu dotrzeć, to jesteś jednym z nich.\n\nW tej chwili mamy dla ciebie tylko jedno zadanie - ktoś musi udać się do [ZONE_SNOWHORN|Śnieżnego Rogu] i odszukać schwytanego uczonego [110251|Pjilinde].\n\nAle muszę cię ostrzec, że [ZONE_SNOWHORN|Śnieżny Róg] to teren minotaurów z plemienia [ZONE_SNOWHORN|Śnieżnego Rogu], a ludzie nie są tam mile widziani. Wyślę z tobą tylu ludzi, ilu tylko mogę, ale lepiej zaopatrz się we wszelki potrzebny sprzęt i weź ze sobą towarzyszy. Życzę powodzenia! Mam nadzieję, że wrócisz cały.Are you here because you got my message?\n\nWe're recruiting a group of experienced adventurers... the fact you're here means you've already made the grade.\n\nRight now we have one mission- we need someone like yourself to storm into [ZONE_SNOWHORN|Snowhorn] and find the captured scholar [110251|Philinde].\n\nHowever, I should warn you, [ZONE_SNOWHORN|Snowhorn] is the territory of the [ZONE_SNOWHORN|Snowhorn] Minotaur Tribe and all humans that enter are considered intruders. I'll send as many men as I can spare to assist you, but you'd better take all your equipment and companions along too. Good luck with the mission! I hope you return in one piece.
Sys420558_szquest_complete_detailCzyżby przysłał was [110257|Shamar]?\n\nOcalić mnie? Aa... no tak... racja! Przecież jestem uwięziony!\n\nPorwali mnie i przynieśli tutaj! Ale po co mieliby mnie porywać?\n\nyyy...\n\nNieistotne, najważniejsza jest teraz ucieczka.Are you the people sent by [110257|Shamar]?\n\nSave me? Oh...oh right......that's right! I've been captured!\n\nThose guys kidnapped me and brought me here! But why would they want to kidnap me?\n\num...\n\nNo, right now the most important thing is to get out of here.
Sys420558_szquest_descIdź do [ZONE_SNOWHORN|Śnieżnego Rogu] i znajdź ślady [110251|Pjilindy].Enter [ZONE_SNOWHORN|Snowhorn] and find [110251|Philinde's] tracks.