Database

keystring	pl	eneu
Sys420561_name	Ostrzeżenie	Warning
Sys420561_szquest_accept_detail	Moi ludzie powiedzieli mi, co się stało. Dobrze ci poszło!\n\nAle nigdy nie przypuszczałem, że ma to związek z uczniami Zurhidonu... Poza tym, Zurhidon zajmuje centralna część [ZONE_SNOWHORN\|Śnieżnego Rogu]... Chyba muszę wysłać wiadomość do [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsydianowej Twierdzy]. \n\nTo bardzo ważne dla Zakonu Mrocznej Chwały. Mam nadzieję, że możesz udać się osobiście do [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsydianowej Twierdzy] w [ZONE_DUSTBLOOM CANYON\|Kanionie Piaskowego Diabła] i porozmawiać z [110317\|Lajosem Halką], naszym przywódcą. Zapewne chciałby o tym wiedzieć.	My men told me what happened. You have done a good job!\n\nBut I never thought this is related to those Zurhidon disciples... Besides, the Zurhidon occupy the center of [ZONE_SNOWHORN\|Snowhorn]... Looks like I need to send a message back to the [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold]. \n\nThis is very important to us at the Order of Dark Glory. I hope you can go to [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold] in the [ZONE_DUSTBLOOM CANYON\|Dust Devil Canyon] in person and talk to [110317\|Lajos Halka], our leader. He may want to know some of this.
Sys420561_szquest_complete_detail	[ZONE_WIND WILD\|Burzowe Wzgórze] na północy, [ZONE_DRAGONFANG RIDGE\|Grzbiet Smoczego Kła] na południu, a teraz jeszcze [ZONE_HYBORA HIGHLANDS\|Wyżyna Ystra] ... Czy Zurhidon próbuje okrążyć [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsydianową Twierdzę]?\n\n(kaszle...)\n\nAle dlaczego zajęli [ZONE_MYSTIC ALTAR\|Mistyczny Ołtarz] w [ZONE_SNOWHORN\|Śnieżnym Rogu]?... Magia... To może mieć jakiś związek z magią albo czymś takim... (kaszle)... Może Oko Mądrości... (kaszle)	[ZONE_WIND WILD\|Tempest Height] in the north, [ZONE_DRAGONFANG RIDGE\|Dragonfang Ridge] to the south, and now even [ZONE_HYBORA HIGHLANDS\|Ystra Highlands] ... Is the Zurhidon trying to surround the [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold]?\n\n(coughing...)\n\nBut why did they occupy the [ZONE_MYSTIC ALTAR\|Mystic Altar] in [ZONE_SNOWHORN\|Snowhorn]?... Magic... It may be related to magic or that sort of thing... (cough)... Maybe the Eye of Wisdom... (cough)
Sys420561_szquest_desc	Udaj się do [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsydianowej Twierdzy] w Kanionie Piaskowego Diabła i doręcz wiadomość [110317\|Lajosowi Halce], Przywódcy Zakonu Mrocznej Chwały, o tym, że Zurhidon jest obecnie w Ystrze.	Go to [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold] in Dust Devil Canyon and deliver the message to [110317\|Lajos Halka], leader of the Order of Dark Glory, that the Zurhidon are now in Ystra.