Database

keystring	pl	eneu
Sys420579_name	Chciwość Myśliwego	Hunter's Greed
Sys420579_szquest_accept_detail	Hm... Powiem ci o co chodzi. Znalazłem stos tych [<S>110672\|Fascynujących Minerałów]. Planowałem wydobyć je gołymi rękami, ale mocno tkwią w kamieniu. \n\nZawrzyjmy umowę. Jeśli wrócisz do obozu i przyniesiesz mi jakieś narzędzia, to po wykopaniu rudy dostaniesz swoją część. \n\nW [110662\|Szkatule Myśliwego] w Obozie Myśliwych powinien znajdować się [201233\|Kilof Myśliwego].	Hum... I'm going to tell you what's going on. I stumbled across this pile of [<S>110672\|Fascinating Minerals] in this cave. I was planning on digging them out with my bare hands, but they are really stuck in the stone. \n\nLet's make a deal. If you go back to the camp and bring back some tools for me, I will give you a percentage of the ore when I dig it out. \n\nThere should be a [201233\|Hunter's Digging Tool] in the [110662\|Hunter's Treasure Chest] at Hunter's Camp.
Sys420579_szquest_complete_detail	Tak, to właśnie to.\n\nO tak... Ciągle mi się wydaje, że coś tu mnie obserwuje...	Yup, this is it.\n\nOh yeah... I constantly feel as if something is moving around behind me...
Sys420579_szquest_desc	Przynieś [110030\|Woorfowi] [201233\|Kilof Myśliwego] ze [110662\|Szkatuły Myśliwego].	Help [110030\|Woorf] get the [201233\|Hunter's Digging Tool] from [110662\|Hunter's Treasure Chest] in Hunter's Camp.
Sys420579_szquest_uncomplete_detail	Aj! Nie wykopię ich rękami! Pospiesz się i przynieś mi ten kilof.	Ai! I can't dig them out by hand! Hurry up and fetch that digging tool for me.