Database

keystring	pl	eneu
Sys420791_name	Bitewne Wzmocnienie	Heat-Powered Battle Drug
Sys420791_szquest_accept_detail	Prośba od [110847\|Ringarda Narse]:\n\nChcę opracować środek, który zmieni ciepło w broń! Jeśli dobrze rozumiem, w tej krainie żyje stworzenie zwane [100427\|Ognistym Jaszczurem]. Im wyższa temperatura, tym ten stwór szybszy i groźniejszy! Proszę o przyniesienie mi próbek jego krwi.\n\nWymagane przedmioty: 15 próbek [201429\|Krwi Ciągłej Zmiany]\n\nPo wykonaniu zadania zgłoś się do [110847\|Ringarda Narse] z [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsydianowej Twierdzy].	Request from [110847\|Ringard Narse]:\n\nI am researching a drug that converts heat into a weapon! To my understanding, there is a type of animal in this land called [100427\|Fire Lizard]. Its movement increases in speed when the temperature increases! Please bring back samples of its blood for me. \n\nItem Needed: 15 samples of [201429\|Blood of Constant Change]\n\nGive to [110847\|Ringard Narse] of [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold] once completed.
Sys420791_szquest_complete_detail	Świetnie, czuję moc tej krwi. Tylko popatrz, jak reaguje na ciepło! Przepraszam, za bardzo się podnieciłem... oto zapłata. Jeśli kiedyś znajdziesz jej więcej, to wiesz gdzie mnie szukać!	This is perfect, I can feel the power of this blood. Look at its reaction when it gets close to heat! Sorry, I got too excited...here is your payment. Don't forget to find me if you have more!
Sys420791_szquest_desc	Zdobądź 15 próbek [201429\|Krwi Ciągłej Zmiany] od [100427\|Jaszczurów Ognistych] i daj je [110847\|Ringardowi Narse] z [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsydianowej Twierdzy].	Get 15 samples of [201429\|Blood of Constant Change] from [<S>100427\|Fire Lizards] and give them to [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold's] [110847\|Ringard Narse].