result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys420861_name | Podwładni Dissiego | Dissi's Subordinates |
| Sys420861_szquest_accept_detail | Nie mogę już tego znieść! Jeśli jeszcze trochę posłużę pod dowództwem [111044|Dissiego], dostanę szału. \nGdyby odesłano mnie do twierdzy, na pewno zgłosiłbym, że on handluje naszymi racjami!\nUdam chorobę. Właśnie tak. Udam chorobę. \nCzy możesz mi pomóc w złowieniu kilku [<S>100796|Czerwonoogoniastych Żab]? Białofutrzy twierdzą, że [<S>202182|Wnętrzności Żaby Czerwonoogoniastej] sprawiają, że ludzie wyglądają, jakby byli chorzy! Udaj się na północ. Na bagnach roi się od [<S>100796|Czerwonoogoniastych Żab]!\nRuszaj już! Nie wytrzymam ani chwili dłużej! | I can't stand it anymore. If I keep working under [111044|Dissi] I'll go crazy. \nIf I was sent back to the stronghold, I would definitely report this behaviour selling our rations!\nFeign illness. Yes that's it. I'll feign illness. \nHelp me hunt a few [<S>100796|Red-tailed Frogs]. The Whitefurs say that the [<S>202182|Red-tailed Frog Innards] they have makes people look like they're sick! Go forth to the north. In the marshes you can find many [<S>100796|Red-tailed Frogs]!\nGo quickly! I can't wait another moment! |
| Sys420861_szquest_complete_detail | Świetnie! Wysmaruję się nimi. | Great! I'll smear it on my body. |
| Sys420861_szquest_desc | Zabij [<S>100796|Żaby Czerwonoogoniaste] i zdobądź 8 porcji [<S>202182|Wnętrzności Czerwonoogoniastych Żab]. Gdy skończysz, zgłoś się do [111045|Gujaba]. | Kill [<S>100796|Red-tailed Frogs] and obtain 8 [<S>202182|Red-tailed Frog Innards]. Report back to [111045|Gujab] when finished. |
| Sys420861_szquest_uncomplete_detail | (Mamrocze) Niech go piekło pochłonie... | (Grumble) Wish he'd die in a fire or something... |