Database

keystring	pl	eneu
Sys420862_name	Ponura Przyszłość Dissiego	Dissi's Gloomy Future
Sys420862_szquest_accept_detail	Doskonale! Nawet jeśli [111044\|Dissi] ma niezłe oko, i tak nie zorientuje się, że udaję. \nUdawanie choroby polega wyłącznie na pozorach. Nie mogę powiedzieć, że chcę wrócić do twierdzy na leczenie. \nUdaj się do [111044\|Dissiego] i powiedz mu, że złapałem chorobę zakaźną. Jeśli zostanę w obozie, może to mieć poważne konsekwencje. Dzięki temu będę mógł wrócić do twierdzy!\nA jak już tam wrócę, będzie skończony!	Perfect! Even if [111044\|Dissi] does have a sharp eye, he won't be able to tell that I am faking. \nFeigning illness is all about appearance. I can't tell them myself that I want to return to the stronghold for treatment. \nGo to [111044\|Dissi] and tell him that I have an infectious disease. If I stay at the camp it could cause a great concern. This way I can return to the stronghold!\nAfter I get back to the stronghold, he'll be finished!
Sys420862_szquest_complete_detail	Co? Choroba zakaźna?\n\nCholera! Co teraz?\n\nHmm... Całkiem niezły pomysł. Odprowadź go do twierdzy. Każ mu również dostarczyć list dla komendanta. Niech ich powiadomi, że tu całkiem dobrze sobie radzę. Hihihi...	What? Infectious disease?\nDamn! What can we do?\nMmm? This idea is not bad. Take him back to the stronghold. Also tell him to take a letter to the commander. Let them know that I'm handling everything here quite well. Heeheehee.....
Sys420862_szquest_desc	Zamelduj [111044\|Dissiemu] o infekcji [111045\|Gujaba] i namów go, by pozwolił [111045\|Gujabowi] wrócić do twierdzy.	Report [111045\|Gujab's] infection to [111044\|Dissi] and persuade him to let [111045\|Gujab] return to the stronghold.