result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys420889_name | Surowe Morze Śniegu | Harsh Sea of Snow |
| Sys420889_szquest_accept_detail | Czy możesz wyświadczyć mi przysługę? ... Pomóż mi skontaktować się z [112462|Laurą Febrey]. | Can you do me a favor? ... Help me to contact [112462|Laura Febrey]. |
| Sys420889_szquest_complete_detail | Co też ty mówisz! [112464|Kendo Hanks] został poważnie ranny?!\n\nZnajduje się na północ od [ZONE_FIELDS OF SNOW|Morza Śniegu], znajdę kogoś, kto go uratuje!\n\nDziękuję, że udało ci się znaleźć go na czas, inaczej Arktyczny Batalion Treningowy straciłby kolejnego członka. | What are you telling me！[112464|Kendo Hanks] has been severely hurt?!\n\nHe is in the north of the [ZONE_FIELDS OF SNOW|Sea of Snow], I will find someone to rescue him at once!\n\nAlas, thanks to you for finding him in time, otherwise the Arctic Training Battalion would have lost another team member. |
| Sys420889_szquest_desc | Idź do [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Wieży Strażniczej Khazora] i powiedz [112462|Laurze Febrey] o tym, że [112464|Kendo Hanks] został ranny. | Go to [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Khazor's Watchtower] and tell [112462|Laura Febrey] about [112464|Kendo Hanks] having been wounded. |