Database

keystring	pl	eneu
Sys420902_name	Dosyć Odwagi, by Przetrwać	Enough Courage to Survive
Sys420902_szquest_accept_detail	Skoro udało ci się tu dotrzeć, to znaczy, że nie jesteś takim zwyczajnym człowiekiem. Dlatego przygotowałam dla ciebie trudne zadanie.\n\n\n\nUdaj się na [ZONE_FIELDS OF SNOW\|Morze Śniegu] i zbierz 20 porcji [204087\|Jadu] [<S>100368\|Zimowych Pająków Ystryjskich]!\n\n\n\nMuszę przyznać, żee małe stworki podobają mi się coraz bardziej, im dłużej się im przyglądam.	If you could get here, this means you're not just any ordinary fellow. Since this is the case, I have prepared a difficult task for you.\n\n\n\nGo to the [ZONE_FIELDS OF SNOW\|Sea of Snow] and get 20 bottles of [204087\|Winter Spider Poison] from the [<S>100368\|Ystra Winter Spiders]!\n\n\n\nI have to say. I am getting fond of these little fellows the more I get to look at them.
Sys420902_szquest_complete_detail	Och, to naprawdę [204087\|Jad] [<S>100368\|Zimowych Pająków Ystryjskich], na który czekam od tak dawna.\n\nEkh, racja, to zadziwiające. Uznaję twoje możliwości i nie będę się więcej z tobą spierać.	Oh, is this really the [204087\|Winter Spider Poison] from the [<S>100368\|Ystra Winter Spiders] that I have been longing for all this time?!\n\nCough, right, this is astonishing. I acknowledge your capability and will not argue with you any further.
Sys420902_szquest_desc	Udaj się na [ZONE_FIELDS OF SNOW\|Morze Śniegu] i zbierz 20 porcji [204087\|Jadu] [<S>100368\|Zimowych Pająków Ystryjskich]! Potem wróć do [ZONE_SNOWFIELD OUTPOST\|Obozu Morza Śniegu] i zgłoś się do [112465\|Mary-Ann Lewinsky].	Go to the [ZONE_FIELDS OF SNOW\|Sea of Snow] and take 20 bottles of [204087\|Poison] from the [<S>100368\|Ystra Winter Spiders]! Go back to [ZONE_SNOWFIELD OUTPOST\|Sea of Snow Camp] and report to [112465\|Mary-Ann Lewinsky] afterwards.
Sys420902_szquest_uncomplete_detail	Naprawdę mnie ciekawi, czy zdołasz ukończyć tę misję, hi hi.	I really want to see whether you can accomplish this mission, hehe.