Database

keystring	pl	eneu
Sys420947_name	Dlaczego Ogniste Biesy Zaatakowały?	What Made the Flame Devils Attack?
Sys420947_szquest_accept_detail	Hmm...\n\nOgniste Biesy przy [ZONE_INFERNAL GATE\|Piekielnej Bramie]... Zaatakowały mego zwiadowcę i do tego zabrały mu cenne materiały Zurhidonu. Zdobycie tych danych nie było proste...\n\nDlaczego Ogniste Biesy miałyby nas atakować i je nam odbierać?\n\nMasz duże doświadczenie. Chętnie poznam twoje zdanie na temat tego, co zaszło.	Hmm...\n\nFlame Devils at the [ZONE_INFERNAL GATE\|Infernal Gate]... Not only did they attack my scout, they took the precious Zurhidon experiment data. Obtaining that data was no mean feat...\n\nWhy would Flame Devils attack us and take the data?\n\nYou're very experienced. I'd like to know your opinion on what might have happened.
Sys420947_szquest_complete_detail	To prawda! Jeśli [ZONE_DIMARKA\|Dimarka] i Ogniste Biesy są w jakiś sposób powiązane, być może uda nam się dowiedzieć, dlaczego Ogniste Biesy zaatakowały.\n\nKto wie, może dowiemy się czegoś niezwykłego.	Indeed. If [ZONE_DIMARKA\|Dimarka] and the Flame Devils are somehow connected, perhaps we can learn why the Flame Devils attacked.\n\nWho knows, we might learn something extraordinary.
Sys420947_szquest_desc	Omów sprawę Ognistych Biesów z [ZONE_INFERNAL GATE\|Piekielnej Bramy] z Oficerem Dowodzącym, [113455\|Apatem], poza [ZONE_DIMARKA\|Dimarką].	Discuss the [ZONE_INFERNAL GATE\|Infernal Gate] Flame Devils with Commanding Officer [113455\|Apat] outside [ZONE_DIMARKA\|Dimarka].
Sys420947_szquest_uncomplete_detail	Nie odchodź, proszę. Potrzebujemy twojej rady.	Please don't hurry off. We need your advice.