Database

keystring	pl	eneu
SC_421033_0	Dajcie mi kolejną szklankę... Mózgo... Mózgotrzep! Jestem WIELKI!	Bring me another glass...Brain, Brain Eraser! I am THE MAN!
SC_421033_1	Wsale... wsale nie jessem pijany!	I'm...Hic I'm not drunk!
Sys421033_name	Mózgotrzep	Brain Eraser
Sys421033_szquest_accept_detail	Nasz najdroższy drink to Mózgotrzep!\n\nKażdy bohater przeżywa różne emocje i jedyny sposób, by ukoić jego serce, to napić się naszego specjału - "Mózgotrzepa".\n\nDobrze słyszysz. Mózgotrzep nie jest dla wszystkich. Jego najważniejszym składnikiem jest [<S>206757\|Krew Chupury]. Przynieś pięć fiolek [<S>206757\|Krwi Chupury], a dostaniesz nagrodę.	Our most expensive drink is the Brain Eraser!\n\nEvery hero's heart is full of deep emotions, and the only way to soothe the hero's heart of gold is with our special "Brain Eraser".\n\nYou heard right. The Brain Eraser isn't for just anyone. [<S>206757\|Chupura Blood] is a necessary ingredient. Bring back 5 bottles of [<S>206757\|Chupura Blood], and you'll get a reward.
Sys421033_szquest_complete_detail	Dziękuję za przyniesienie próbek [<S>206757\|Krwi Chupury]. Zechciej przyjąć tę nagrodę!	Thank you for bringing the [<S>206757\|Chupura Blood]. Please take your reward!
Sys421033_szquest_desc	Zdobądź próbki [<S>206757\|Krwi] z [<S>103537\|Dzikich Chupur] i daj je [114419\|Rohanowi Tefugai].	Obtain [<S>206757\|Chupura Blood] from [<S>103537\|Wild Chupuras] and give it to [114419\|Rohan Tefugai].
Sys421033_szquest_uncomplete_detail	Weź Olej Beztroski, który zielarze robią z Zioła Beztroski, dodaj alkoholu tak mocnego, że mógłby zapalać oddech, a także niezbędnej [206757\|Krwi Chupury] oraz moją pasję. Szklaneczka tego Mózgotrzepa pocieszy każdego zranionego żołnierza...	Take the Unanxious Oil that the herbalist made from Unanxious Herb, add liquor so strong it can make you breath fire, plus the necessary [206757\|Chupura Blood], and my passion. Yes, this glass of Brain Eraser can comfort a wounded hero...