• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringpleneu
Sys421047_nameBiałofutry AcmeWhitefur Acme
Sys421047_szquest_accept_detailWczoraj przyszły wieści. Młody przedstawiciel Białofutrych zakradł się do zachodniego [ZONE_ZURHIDON CAMP|Obozu Zurhidonu].\n\nBiałofutry młodzieniec nazywa się [111068|Acme]. Często krąży po liniach frontu, ma dostęp do wielu informacji. Obawiam się, że może być szpiegiem Zurhidonu. Wykorzystują różne gatunki humanoidów, jak Cyklopi, więc nie byłoby dziwne, gdyby wykorzystywali też Caprów. \nKapitan [111048|Hanning] całkowicie ufa tym Caprom, ale przy tej operacji wojskowej nie możemy sobie pozwolić na żadne błędy, które mogłyby zagrozić całej armii.\n\nMusimy się dowiedzieć dokładnie, co robi ten młody Capra. Jeśli to konieczne... Trzeba będzie zrobić to, czego wymaga sytuacja, nawet jeśli kapitan będzie musiała się wstydzić. Rozumiesz?We received news yesterday. A young member of the Whitefurs snuck into the western [ZONE_ZURHIDON CAMP|Zurhidon Camp].\n\nThis young Whitefur is called [111068|Acme]. He often goes in and out of the front lines, so he has access to a lot of information. I'm worried that he is a spy for the Zurhidon. They use all kinds of humanoid species like the Cyclopes, so it wouldn't be strange if they were using Capras as well. \nCaptain [111048|Hanning] completely trusts these Capras, but this military operation can't afford any mistakes that could cause danger for the whole army. \n\nWe must figure out exactly what that young Capra is doing. If necessary...We have to do what we have to do, even if it will be embarrassing for the captain. Do you understand?
Sys421047_szquest_complete_detailCzy jestem jednym z ludzi Zurhidonu? Ha ha ha, nigdy nie sądziłem, że ktoś może tak o mnie mówić. Cóż, niewiele mogę zrobić. Właściwie to mogę ci tylko powiedzieć.Am I one of the Zurhidon? Hahaha, I never thought this would be said about me. Well there's not much I can do. I may as well tell you!
Sys421047_szquest_descUdaj się w okolice zachodniego [ZONE_ZURHIDON CAMP|Obozu Zurhidonu] i odszukaj Białofutrego [111068|Acme].Go to the area near the western [ZONE_ZURHIDON CAMP|Zurhidon Camp] and find the Whitefur [111068|Acme].