• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys421052_namePomóż Wściekłemu KadeHelp Furious Kade
Sys421052_szquest_accept_detailCyklopami z [ZONE_DARMAS|Dogamor] dowodzi Wściekły Kade. To idiota o nieprzyjemnym usposobieniu. To dla nas szczęśliwy zbieg okoliczności, dzięki temu mogliśmy tak długo ich powstrzymywać. \nAle wcześniej słyszałam raport zwiadowcy, mówiący o tym, że pojawiła się ostatnio grupa [<S>100783|Cyklopów Oficerów], która zdaje się nie słuchać rozkazów Wściekłego Kade. Nie jest dobrze. W poczynaniach tej grupy oficerów wyraźnie widać więcej inteligencji niż u Wściekłego Kade. Myślę, że musimy pomóc mu odzyskać władzę. \nOficerowie z tej grupy dla identyfikacji noszą odznaki z brązu. Znajdź Cyklopów, którzy noszą brązowe odznaki. Celem zadania jest zabicie ich i przyniesienie na dowód brązowych odznak. \nDla Cyklopów siła oznacza status. Dlatego siły tych oficerów nie należy ignorować. Jesteś jednym z członków Przedniej Straży, więc mam nadzieję, że podejmiesz się tego zadania.The Cyclopes at [ZONE_DARMAS|Dogamor] are being led by one called Furious Kade. He's an idiot with a bad temper. This is fortunate for us because that's why we've been able to contain them for so long. \nBut previously I heard a scout report that a group of [<S>100783|Cyclops Officers] has recently appeared. This group of officers doesn't seem to follow Furious Kade's commands. This is not good. The actions of this group of officers clearly show more intelligence than Furious Kade's. I think we must help Furious Kade reclaim his power. \nThe officers in this group carry bronze badges to identify themselves. Find the Cyclopes that carry these bronze badges. The task is to kill them and bring back there bronze badges as proof. \nFor the Cyclopes power means status. Therefore, the power of these officers shouldn't be ignored. You are one of the members of our vanguard, so I hope you can accept this task.
Sys421052_szquest_complete_detailMuszę pochwalić twoje poczynania. Twoje działania spowodowały ogromne zniszczenia po wrogiej stronie. \nCoraz trudniej jest poradzić sobie z Cyklopami. Mam nadzieję, że dołączy do nas więcej ludzi takich jak ty. Oto twoja zasłużona nagroda. Proszę, weź ją.I must praise your performance. Your actions have caused enormous damage to our enemies. \nCurrently it's getting more and more difficult to deal with the Cyclopes. I really hope we can find more people like you to join us. This is your much-deserved reward. Please take it!
Sys421052_szquest_descIdź do [ZONE_DARMAS|Dogamor] i zdobądź 5 [<S>202210|Specjalnych Medali Oficerskich] [<S>100783|Cyklopów Oficerów]. Potem wróć do [ZONE_OBSIDIAN ORDER OUTPOST|Posterunku Awangardy Zakonu Mrocznej Chwały] i zgłoś się do kapitan [111048|Hanning].Go to [ZONE_DARMAS|Dogamor] and obtain 5 [<S>202210|Special Officer's Medals] from [<S>100783|Cyclops Officers]. Afterwards, return to [ZONE_OBSIDIAN ORDER OUTPOST|Order of Dark Glory Vanguard] and report to Captain [111048|Hanning].
Sys421052_szquest_uncomplete_detailTo zadanie nie ma ograniczenia czasowego. Nie musisz się spieszyć z jego ukończeniem. Jeśli zrobi się niebezpiecznie, lepiej się wycofać i poczekać na lepszą okazję. Nie próbuj udowodnić swojej siły. Nie chcę stracić takiego eksperta jak ty.This task has no time limit. You don't need to rush to complete it. If you encounter danger, it's better to retreat and wait for an opportunity. Don't try to prove your strength. I don't want to lose an expert like yourself.