Database

keystring	pl	eneu
Sys421055_name	Ważne Zadanie	An Important Task
Sys421055_szquest_accept_detail	Och... Tak lepiej! Możemy ruszać... moja noga... Nie mogę stać...\n\nRusz się, cholero! Rusz się! Cholera... Myślałem, że jest lepiej... Siłą umysłu nie pokonam tej rany...\n\nNie mam wyboru... Poniosłem porażkę. Proszę! Tylko na ciebie mogę teraz liczyć!\n\nZanieś ten [202489\|Tobołek] do [ZONE_LAGO\|Lyk] w [ZONE_DRAGONFANG RIDGE\|Grzbiecie Smoczego Kła]. Daj je felczerce [111163\|Anyi March]. Obiecaj, że będziesz strzec tej przesyłki jak oka w głowie. Wykonanie tego zadania przyniesie ci honor.	Oh... That's much better! We can head out... my leg... I can't stand...\n\nMove, you bastard! Move! Damn... I thought it was better... The power of my mind isn't going to overcome this injury...\n\nI have no choice... I have failed. Please! I only have you to count on now!\n\nTake this [202489\|Bundle] to [ZONE_LAGO\|Lyk] in [ZONE_DRAGONFANG RIDGE\|Dragonfang Ridge]. Give it to Medical Officer [111163\|Anya March]. Promise me that you will guard this package with your life. You will gain honor if you complete this task.
Sys421055_szquest_complete_detail	Czy to są ludzie, których wysłała [111048\|Hanning]? Naprawdę... Dobra robota! Zapewne czyhało na ciebie wiele niebezpieczeństw.\n\nTeraz możemy uleczyć rannych żołnierzy i kontynuować walkę.	Are these the men which [111048\|Hanning] sent? Really... Good job! You must have come through a lot of danger!\n\nNow we can cure these wounded soldiers and continue fighting.
Sys421055_szquest_desc	Zanieś [202209\|Ważną Paczkę] do [ZONE_LAGO\|Lyk] w [ZONE_DRAGONFANG RIDGE\|Grzbiecie Smoczego Kła] i daj ją Felczerce [111163\|Anyi March].	Take the [202209\|Important Pack] to [ZONE_LAGO\|Lyk] in [ZONE_DRAGONFANG RIDGE\|Dragonfang Ridge] and give it to Medical Officer [111163\|Anya March].
Sys421055_szquest_uncomplete_detail	Przysyła cię [111048\|Hanning]? Świetnie! Hej... Gdzie jest to lekarstwo? Nie...? wzdycha\n\nWiem... Muszę tylko wymyślić, jak utrzymać żołnierzy przy życiu trochę dłużej.	Are you from [111048\|Hanning]? Great! Hey... Where is that medicine? No...? sigh\n\nI know... I'll just have to think of some way to keep these soldiers alive a little longer.