Database

keystring	pl	eneu
Sys421711_name	Przełom w Reputacji	Breakthrough in Reputation
Sys421711_szquest_accept_detail	Testy, które ci zlecałem, mogą wydawać się proste, ale jeśli chcesz, żeby ludzie cię podziwiali, to muszą drżeć na sam twój widok. \n\nZwykle jedynym sposobem na wystraszenie ludzi jest zabicie kogoś, kto już zdążył wyrobić sobie reputację. Ale ja znam prostszy sposób, który pozwoli ci na natychmiastowe wzbudzenie strachu. \n\nZa najgroźniejszych piratów w okolicy uważa się tych z Księżycowego Cienia. Idź nad [ZONE_SHADOWMOON COVE\|Zatokę Księżycowego Cienia] i zabij tam 8 [<S>100335\|Nędznych Marynarzy Księżycowego Cienia] i 10 [<S>100336\|Wędrowców Księżycowego Cienia]. Jeśli zabijesz tylu siejących postrach piratów, ludzie natychmiast zauważą, że i ciebie należy się bać.	These tests I've given you may seem trivial, but if you want to be admired you must make people tremble as soon as they see you.\n\nNormally the only way to scare people is to kill one of those that have already gained a high reputation. But I have a simple way to help you start scaring people straight away. \n\nThe Shadowmoon Pirates are the most dreaded among the pirates. Go to the [ZONE_SHADOWMOON COVE\|Shadowmoon Cove] and kill 8 [<S>100335\|Wretched Shadowmoon Sailors] and 10 [<S>100336\|Shadowmoon Wanderers]. If you eliminate those most dreaded pirates, people instantly will know you as someone that needs to be feared.
Sys421711_szquest_complete_detail	Piraci też zaczną o tobie mówić, zwłaszcza o tym, że masz odwagę, by zabijać Piratów Księżycowego Cienia. Twoje działanie spodoba się każdemu, kto ich nienawidzi.	Pirates will start talking about you, especially the fact that you had the courage to kill those Shadowmoon pirates. Every person who hates them will applaud your actions.
Sys421711_szquest_desc	Idź nad [ZONE_SHADOWMOON COVE\|Zatokę Księżycowego Cienia] i zabij tam 8 [<S>100335\|Nędznych Marynarzy Księżycowego Cienia] i 10 [<S>100336\|Wędrowców Księżycowego Cienia]. Po wykonaniu zadania zgłoś się do [112124\|Los'hudanela].	Go to the [ZONE_SHADOWMOON COVE\|Shadowmoon Cove]and kill 8 [<S>100335\|Wretched Shadowmoon Sailors] and 10 [<S>100336\|Shadowmoon Wanderers]. When you've finished, return and find [112124\|Los'hudanel].
Sys421711_szquest_uncomplete_detail	Po uśmierceniu tylu siejących postrach piratów, ludzie natychmiast zauważą, że i ciebie należy się bać.	Eliminating those most dreaded pirates, people instantly will know you as someone that needs to be feared.