Database

keystring	pl	eneu
Sys421727_name	Sprzedawca Dozowników	The Dispenser Agent
Sys421727_szquest_accept_detail	[112148\|Światło Gwiazdy] to najnowszy model dozownika esencji. Gdyby sprzedawca [112149\|Buruk Wright] mnie nie nachodził, pozostałabym przy starszych modelach. Teraz wszystko się psuje! Psuje się co kilka dni! Za każdym razem idę do niego i go ochrzaniam! Oboje jesteśmy już tym zmęczeni. Ostatnio [112149\|Buruk Wright] ucieka na sam mój widok... Niech to szlag! Zwariuję przez to.\n\nDzielny Wędrowcze! [112149\|Buruk Wright] nie spodziewa się twojej wizyty. Poszukaj go w [ZONE_DUST HOLD\|Opuszczonej Fortecy] i poproś o naprawę zablokowanego [112148\|Światła Gwiazdy].	The [112148\|Starlight] is the latest model of essence vaporiser. If the agent [112149\|Buruk Wright] hadn't pestered me I wouldn't have upgraded from the Kawan. Now everything's gone to hell! It breaks down every few days! And every time it breaks down I go and yell at him! It exhausts both of us. These days [112149\|Buruk Wright] sneaks away whenever he sees me... Geez! It's driving me nuts!\n\nBrave adventurer! Sending you will catch [112149\|Buruk Wright] off guard. Please go and look for him in the [ZONE_DUST HOLD\|Abandoned Fortress] and ask him to repair the clogged [112148\|Starlight].
Sys421727_szquest_complete_detail	[112142\|Majoshat Oley] cię przysłała?\n\nWiem! Wiem! Pewnie znowu chodzi o to #@?!% [112148\|Światło Gwiazdy], tak?	[112142\|Majoshat Oley] sent you?!\n\nI know! I know! I bet it's that #@?!% [112148\|Starlight] again, right?
Sys421727_szquest_desc	Udaj się do [ZONE_DUST HOLD\|Opuszczonej Fortecy], znajdź sprzedawcę rozpylaczy [112149\|Buruka Wrighta] i poproś go o naprawienie zepsutego [112148\|Światła Gwiazdy].	Go to the [ZONE_DUST HOLD\|Abandoned Fortress], find the dispenser agent [112149\|Buruk Wright] and ask him to fix the broken [112148\|Starlight].
Sys421727_szquest_uncomplete_detail	[112149\|Buruk Wright] nie spodziewa się twojej wizyty. Proszę, poszukaj go w [ZONE_DUST HOLD\|Opuszczonej Fortecy] i poproś o naprawę [112148\|Światła Gwiazdy].	Sending you will catch [112149\|Buruk Wright] off guard. Please go and find him in the [ZONE_DUST HOLD\|Abandoned Fortress] and ask him to repair the broken [112148\|Starlight].