result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys421791_name | Do Opuszczonej Fortecy | Forward to the Abandoned Fortress |
| Sys421791_szquest_accept_detail | Ach, ach... nie jest dobrze...\n\nNauczycielka kazała mi wysłać ten list...\n\nCzy możesz mi pomóc? Udała się do [ZONE_DUST HOLD|Opuszczonej Fortecy] z naszym drugim partnerem, [112168|Kabukim Tabuki].\n\nJeśli udajesz się w tamtą stronę, to czy mogę cię prosić o dostarczenie tego listu? | Ah, ah... really bad...\n\nTeacher has instructions to take this letter...\n\nCan you help me? She's going to [ZONE_DUST HOLD|Abandoned Fortress] to meet up with our other partner, [112168|Kabuki Tabuki].\n\nIf you're going that way, can I impose upon you to take this letter? |
| Sys421791_szquest_complete_detail | [112213|Miffy Riley]? Jeszcze nie przyjechała!\n\nNie ma problemu, pokaż mi ten list. | [112213|Miffy Riley]? She hasn't arrived yet!\n\nNo problem, let me see the letter first. |
| Sys421791_szquest_desc | Zanieś [203705|List Losy Habi] do [ZONE_DUST HOLD|Opuszczonej Fortecy] i znajdź [112213|Miffy Riley] lub [112168|Kabukiego Tabukiego]. | Take the [203705|Losa Habi's letter] to [ZONE_DUST HOLD|Abandoned Fortress] and find [112213|Miffy Riley] or [112168|Kabuki Tabuki]. |
| Sys421791_szquest_uncomplete_detail | Hmm? Należysz do naszej organizacji? | Hmm? Are you one of us? |