• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys421844_nameWodna Roślina - Wyszukana Kuchnia?Water Plant - Haute Cuisine?
Sys421844_szquest_accept_detailZatrzymaj się od czasu do czasu i naciesz posiłkiem w pięknej okolicy.\n\nZdradzę ci sekret. Żółwce żywią się rybami i [<S>203811|Trzciną Przybrzeżną], która można znaleźć na [ZONE_SHACKLED COAST|Wybrzeżu Kajdan]. Wiele [<S>203811|Trzcin Przybrzeżnych] rośnie na płyciznach przy brzegu. Większość ludzi nie zdaje sobie sprawy, że [<S>203811|Trzciny Przybrzeżne] można jeść zaraz po oczyszczeniu. Podczas żucia [<S>203811|Trzciny Przybrzeżne] uwalniają delikatny smak, który rozchodzi się po podniebieniu. Zjedzenie kilku nie zaburzy łańcucha pokarmowego żółwców. \n\nDzielenie się z nimi jedzeniem... Na samą myśl o tym, mam ochotę zakrzyknąć "Nareszcie!" \n\nPomóż mi zebrać 10 [<S>203811|Trzcin Przybrzeżnych]. Przerwę na chwilę pracę, by razem z tobą cieszyć się tą chwilą.Busy adventurer, from time to time you should pause and enjoy a fine meal in beautiful surroundings.\n\nI'm going to let you in on a secret. Chelons live off fish and [<S>203811|Shallow Water Reeds] found on the [ZONE_SHACKLED COAST|Shackle Coast]. A lot of [<S>203811|Shallow Water Reeds] grows in the shallows off shore. Most people don't realize that [<S>203811|Shallow Water Reeds] can be eaten right after they are cleaned. When chewed [<S>203811|Shallow Water Reeds] release a delicate flavor which spreads across the palate. Eating a few won't affect the Chelon's food chain. \n\nSharing food with them... just thinking about it makes me want to shout "Hallelujah!” \n\nHelp me pick 10 [<S>203811|Shallow Water Reeds]. I'll stop working for a while to enjoy this moment with you.
Sys421844_szquest_complete_detailJesteś z powrotem! Szaleję z radości...You're back! I'm bursting with excitement...
Sys421844_szquest_descZbierz 10 [<S>203811|Trzcin Przybrzeżnych] na płyciznach przy [ZONE_SHACKLED COAST|Wybrzeżu Kajdan] i zanieś je [112286|Willowi Alianowi].Collect 10 [<S>203811|Shallow Water Reeds] in the shallows off the [ZONE_SHACKLED COAST|Shackle Coast] and bring them back to [112286|Will Alian].
Sys421844_szquest_uncomplete_detailJeśli masz mało czasu, zjedz trochę [<S>203811|Trzcin Przybrzeżnych]... Spiesz się i przynieś też trochę dla mnie...When you're busy you should eat a little [203811|Shallow Water Reed]... hurry up and bring some [<S>203811|Shallow Water Reeds] back...