Database

keystring	pl	eneu
Sys421965_name	Zbadaj Sytuację	Examine the Situation
Sys421965_szquest_accept_detail	Co za ambaras, nadal czekamy na przełom w badaniach [ZONE_EVENTDGN_WIND_WILD_ANIMUS\|Wzgórza Burzowego Ducha]. \n\nJesteśmy tu już od jakiegoś czasu, ale wiemy tylko tyle, że to miejsce jest źródłem dziwnych magicznych energii. \n\nNie wiem jak idą badania mojego brata Juliusa. Czy możesz iść na [ZONE_EVENTDGN_WIND_WILD_ANIMUS\|Duch z Burzowego Wzgórza] na południe od [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsydianowej Twierdzy] i zorientować się w sytuacji?	So troublesome, we still have no big breakthrough in examining the [ZONE_EVENTDGN_WIND_WILD_ANIMUS\|Spirit of Tempest Height]. \n\nWe already have been here for quite a time, but until now we only know that this place is the source of strange magical energies. \n\nI don't know about my brother Julius' actual research, maybe you could go to [ZONE_EVENTDGN_WIND_WILD_ANIMUS\|Spirit of Tempest Height] in the south of [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold] and have a look?
Sys421965_szquest_complete_detail	Na pewno wszyscy będą zaskoczeni! \nSpójrz na [203924\|Kamień Absorpcji Magicznej Mocy] w moich dłoniach. Oto dowód na fantastyczne zjawiska zachodzące na [ZONE_EVENTDGN_WIND_WILD_ANIMUS\|Wzgórzu Burzowego Ducha]!	No doubt, this finding will surprise people! \nLook at the [203924\|Magic Power Absorption Stone] in my hand. This is a proof of the fantastic phenomenon of [ZONE_EVENTDGN_WIND_WILD_ANIMUS\|Spirit of Tempest Height]!
Sys421965_szquest_desc	Udaj się na [ZONE_EVENTDGN_WIND_WILD_ANIMUS\|Duch z Burzowego Wzgórza] i dowiedz się czegoś o badaniach [112348\|Juliusa Faidleya].	Got to [ZONE_EVENTDGN_WIND_WILD_ANIMUS\|Spirit of Tempest Height] and find out about [112348\|Julius Faidley's] research.
Sys421965_szquest_uncomplete_detail	(Macy się uśmiecha.)\nAch, jeśli się uda, to wszyscy spojrzą na nas zupełnie inaczej.	(Macy smiles.)\nAh, if this work well, maybe people will look at us with other eyes.