Database

keystring	pl	eneu
Sys422005_name	Specjalna Paczka Pyszności	Special Delicatessen Package
Sys422005_szquest_accept_detail	Składniki są już gotowe. Teraz mogę zacząć gotowanie.\n\nCo? Chwileczkę... moja [203989\|Paczka Pyszności]? O, nie! Zapomniałem... kiedy w trakcie ucieczki złamałem nogę, zgubiłem [203989\|Paczkę Pyszności] na polu. Zabrała ją banda [<S>100269\|Cyklopów z Doliny Mroźnego Lasu].\n\nWiem, że to wielka przysługa, ale kiedy byłem z mistrzem zrobiłem mnóstwo wyjątkowych sosów i schowałem je w tej [203989\|Paczce]. Bez tych przypraw, smak potrawy będzie dużo gorszy. Proszę, odbierz moją [203989\|Paczkę Pyszności] [<S>100269\|Cyklopom z Doliny Mroźnego Lasu].	The ingredients are all ready. Now I can go start cooking...\n\nWhat? Wait, wait...my [203989\|Delicatessen Package]? Oh no! I forgot...when I was being pursued and I broke my leg, my [203989\|Delicatessen Package] fell out in the field. It was taken by a bunch of [<S>100269\|Frostwood Valley Cyclopes].\n\nI know this is a big favor to ask, but when I was with the master, I gathered a lot of special sauces and put them in that [203989\|Delicatessen Package]. Without those seasonings, the taste of this dish would be quite deficient. Please retrieve my [203989\|Delicatessen Package] from those [<S>100269\|Frostwood Valley Cyclopes] who took it.
Sys422005_szquest_complete_detail	Zgadza się. To moja [203989\|Paczka Pyszności]. Niech spojrzę na jej zawartość. Sos z marynowanych oczu żaby... suszona skóra węża... mleczna salsa z owadów... proszek ze sfermentowanego żuka...\n\nŚwietnie! Wszystko na miejscu. Teraz mogę stworzyć wyjątkowy posiłek.	That's right. This is my [203989\|Delicatessen Package]. Let me look at its contents for a moment. Pickled frog's eye sauce...dried snake skin...milk bug salsa...fermented beetle powder...\n\nGreat! Everything is still here. Now I can cook the most exquisite meal...
Sys422005_szquest_desc	Odbierz [<S>100269\|Cyklopom z Doliny Mroźnego Lasu] [203989\|Paczkę Pyszności] [111249\|Lika].	Get [111249\|Lik's] [203989\|Delicatessen Package] from the [<S>100269\|Frostwood Valley Cyclopes].
Sys422005_szquest_uncomplete_detail	Jeśli nie wrócisz z moją [203989\|Paczką Pyszności], będę musiał zrezygnować z tych świeżych składników...	If you don't bring back my [203989\|Delicatessen Package], I have to write off all these fresh ingredients...