Database

keystring	pl	eneu
Sys422052_name	Skradziona Pamięć	Stolen Memory
Sys422052_szquest_accept_detail	Ci [<S>103539\|Skorumpowani Rycerze z Avano] i [<S>103541\|Niehonorowi Rycerze] nie oddadzą po dobroci żadnego świecidełka, nawet najmniejszego.\n\nMłodzieńcze, nie sądzę, że uda ci się odzyskać nasze pieniądze, ale za wszelką cenę chcemy dostać z powrotem nasze [<S>206401\|Przedmioty o Wartości Sentymentalnej]. Pomóż nam zwrócić je prawowitym właścicielom.	Those [<S>103539\|Corrupt Avano Knights] and [<S>103541\|Honorless Knights] won't give up anything shiny, even if it's small.\n\nYoungster, we don't expect to get our money back, but no matter what, we want our [<S>206401\|Items with Sentimental Value] back. Please help us restore them to their rightful owner.
Sys422052_szquest_complete_detail	Przyjmij to w podzięce od staruszki. Oto mały dowód naszej wdzięczności. Proszę, weź je.	Please accept this old man's thanks. This is a small token of our appreciation. Please take it.
Sys422052_szquest_desc	Wykradnij [<S>103539\|Skorumpowanym Rycerzom z Avano] i [<S>103541\|Niehonorowym Rycerzom] [<S>206401\|Przedmioty o Wartości Sentymentalnej] wieśniaków.	Steal back the villagers' [<S>206401\|Items with Sentimental Value] from the [<S>103539\|Corrupt Avano Knights] and the [<S>103541\|Honorless Knights].
Sys422052_szquest_uncomplete_detail	To jedyne, co zostało żywym na pamiątkę po zmarłych.	The living only have these artifacts to remember the dead by.