• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys422445_nameZabicie Głównego Nadzorcy GoblinówKilling the Goblin Chief Supervisor
Sys422445_szquest_accept_detailBadania Oka Mądrości dowodzą, że Gobliny wydobywają minerały zwane Lodowymi Kryształami. Gdy włoży się te minerały do wody, ta natychmiast zamarza. Jeśli użyje się ich podczas przetapiania metalu, ekwipunek z niego wykonany będzie mocniejszy i trwalszy.\n\nOstatnio jakość sprzętu Nag poprawiła się... Wygląda na to, że Gobliny pracują na zlecenie Nag.\n\nMusimy je powstrzymać. Może zabicie [102215|Głównej Szamanki Chia] powstrzyma ich wykopaliska. Najemniku, udowodnij, że jesteś w stanie unieść taką odpowiedzialność. Będę wyczekiwać twego powrotu.The results from the Eye of Wisdom have indicated that the Goblins are excavating minerals called Ice Crystals. If these minerals are placed in water, the temperature will become freezing cold. If these are used to smelt metal, the equipment made will be tougher and more durable.\n\nAccording to evidence, the quality of the Naga's equipment have increased... It looks like these Goblins are the Naga's diggers.\n\nWe need to stop these Goblins. Maybe killing their [102215|Head Supervisor Shaman Chia] will temporarily stop their excavating. Go, Mercenary, prove that you can handle such a large responsibility. I look forward to your return!
Sys422445_szquest_complete_detailWspaniale! Żołnierzu!\n\nNależy ci się nagroda za odpowiedzialne wykonanie zadania!Excellent! Mercenary!\n\nYou have proved your responsibility and that you deserve this reward!
Sys422445_szquest_descZbadaj naturalne jaskinie na północ od [ZONE_NORZEN POINT|Obozu Norzen], zabij [102215|Główną Szamankę Chia] i zamelduj się u Kapitan Zespołu Badaczy Jaskiń [113177|Czerwonej Kloke].Infiltrate the natural caves north of [ZONE_NORZEN POINT|Norzen Camp], kill [102215|Head Supervisor Shaman Chia], and then report back to Cave Survey Team Captain [113177|Redsnow Kloka].
Sys422445_szquest_uncomplete_detailMusimy powstrzymać gobliny. Może zabicie [102215|Głównej Szamanki Chia] powstrzyma ich przed wydobywaniem. Żołnierzu, udowodnij, że jesteś w stanie podołać takiej odpowiedzialności. Będę wyczekiwać twego powrotu.We need to stop these Goblins. Maybe killing their [102215|Head Supervisor Shaman Chia] will temporarily stop their excavating. Go, Mercenary, prove that you can handle such a large responsibility. I look forward to your return!