Database

keystring	pl	eneu
Sys422676_name	Plan Apata	Apat's Plan
Sys422676_szquest_accept_detail	Skoro mamy już wystarczająco dużo prowiantu i broni, możemy przejść do kolejnego etapu naszego planu.\n\nMyślę, że orientujesz się w naszej sytuacji. Nagi rozbudowują swą armię, by podbić świat ludzi. Jednak po przybyciu tu i zobaczeniu, jak wielka jest armia Nag, głupotą byłoby rozpoczynanie z nimi walki w tym momencie.\n\nDlatego mam pewien plan...	Now that we have enough provisions and weapons, we can move on to the next step of the plan.\n\nI believe that you more-or-less understand our situation now. The Naga are building up their army to attack the human world. But actually coming here and seeing how massive the Naga army is, it would be an unwise move to fight the Naga head-on.\n\nTherefore, I have a plan...
Sys422676_szquest_complete_detail	Zwiadowcy odkryli na tym terenie pewną rasę ludzi, zwaną Dimarką.\n\nŻyją oni w głębi [ZONE_TITANS HILL\|Wzgórza Tytanów], w miejscu zwanym [ZONE_DIMARKA\|Dimarką]. Swymi umiejętnościami przewyższają zwykłych ludzi. Pójdę do [ZONE_DIMARKA\|Dimarki] i postaram się przekonać tamtejszych mieszkańców, by wraz z nami stawili opór Nagom.	Also, the scouts happened to find a human race here - a race called the Dimarka.\n\nThey live in the depths of [ZONE_TITANS HILL\|Titans' Hill] in a place called [ZONE_DIMARKA\|Dimarka]. They seem to be much more skilled than normal humans. I will enter [ZONE_DIMARKA\|Dimarka] and I hope to persuade the Dimarka to fight the Naga with us.
Sys422676_szquest_desc	Porozmawiaj z oficerem dowodzącym, [113455\|Apatem] i wysłuchaj planu, jaki przygotował.	Talk to Commanding Officer [113455\|Apat] and listen to what the next planned operation is for the commandos.
Sys422676_szquest_uncomplete_detail	Armia Nag jest znacznie większa, niż myśleliśmy...	The Naga army is much bigger than we thought it was...