• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys422733_nameSpowolnienie PracObstructing Progress
Sys422733_szquest_accept_detail[$PLAYERNAME], jak myślisz, co jest najzacniejszą rzeczą w byciu żołnierzem?\n\nJa uważam, że jest to ochrona ludności i tego, co ważne. Dla tego warto nawet poświęcić życie. Nieustępliwe przekonanie o tym ułatwi ci wykonanie następnego zadania.\n\nAby spowolnić prace na linii produkcyjnej, kapitan polecił mi zająć się goblinami. Pracują one na zlecenie Nag. Dostarczyły Nagom lepszą technologię wytapiania i pomogły im wykuwać ostrzejszą broń, by mogły walczyć ze wszystkimi swoimi wrogami.\n\nPozbyłem się już ukradkiem dość wielu goblinów, ale to nie wystarczy. Aby rzeczywiście zmniejszyć ich efektywność, trzeba pozbyć się większej ilości goblinów.\n\n[$PLAYERNAME], pomóż mi zgładzić te szkaradztwa![$PLAYERNAME], what do you think is the most honorable part about being a soldier?\n\nI think that it is successfully protecting the people and the things that one cares for. For this, it is even worth sacrificing one's life. An unyielding conviction will help you easily complete the next task.\n\nIn order to slow down the production line, the captain transferred the matters regarding the goblins to me. They are working together with the Naga. They've provided the Naga with better smelting technology and helped them forge sharper weapons to fight all their enemies.\n\nI've actually secretly dealt with more than a few of those goblins, but this still isn't enough. In order to really hinder their effectiveness, I'll have to deal with even more goblins.\n\n[$PLAYERNAME], help me deal with those evil pawns!
Sys422733_szquest_complete_detail[$PLAYERNAME], dobrze ci poszło!\n\nTeraz cierpliwie czekaj na kolejne rozkazy kapitana![$PLAYERNAME], you did well!\n\nNow just patiently wait for the captain's next orders!
Sys422733_szquest_desc[113449|Tegan Feylidor] prosi cię o udanie się do [ZONE_TUMBLING VALLEY|Doliny Płonących Skał] i zabicie 5 [<S>102518|Magmowych Kopaczy], 5 [<S>102519|Magmowych Kowali] i 5 [<S>102520|Magmowych Robotników].[113449|Tegan Feylidor] wants you to go to the [ZONE_TUMBLING VALLEY|Valley of Burning Rocks] and kill 5 [<S>102518|Lava Diggers], 5 [<S>102519|Lava Forgers] and 5 [<S>102520|Lava Laborers].
Sys422733_szquest_uncomplete_detailWiesz, że nasze działania są determinowane przez honor! Dla dobra naszych domostw, musimy zwalczyć całe zło!\n\nZrób to, [$PLAYERNAME]. Zabij te gobliny, by opóźnić produkcję!You know, sometimes we are honor-bound to carry out our duty. For our homeland, we must eradicate all evil!\n\nJust do it [$PLAYERNAME]. Kill those goblins to hinder the production line!