• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 6

keystringpleneu
SC_422774_0Ładunki zostały odpalone!You detonated the explosives!
Sys422774_nameFajerwerkiCurtain Call Fireworks
Sys422774_szquest_accept_detail(Kapitan [113458|Yashina] przyciska do piersi zepsuty zegarek kieszonkowy.)\n\nTo wstrętne, zapomniane przez Boga miejsce... Ohydna zdrada... Śmiechu godna lojalność...\n\n[113489|Midese] połączyła wszystkie materiały wybuchowe w łańcuch. Poprosiłam [113489|Midese], by usunąć część ładunków... chociaż tyle, by starczyło miejsca na pochowanie ciała generała Mafrura.\n\nGłówny zapalnik jest ukryty w miejscu przed tobą. [113486|Palea Goethe] wciąż tam jest.\n\nNiech przekaże ci zadanie. Wywołaj zamieszanie w ich szeregach. To już ostatnie wyzwanie, [$PLAYERNAME]. Musisz to zakończyć.\n\nŚwietnie ci poszło i... [113455|Apat] wie, jak wynagrodzić utalentowanych ludzi. Nie mam już dla ciebie żadnego zadania. Po wszystkim odszukaj [113455|Apata]...(Captain [113458|Yashina] clutches a broken pocket watch to her chest)\n\nThis miserable, godforsaken place... Ugly betrayal... Laughable loyalty...\n\n[113489|Midese] linked up all the explosives into a chain. Finally I asked [113489|Midese] to remove some of the explosives...at least to keep a place to put Deputy General Mafrur's body.\n\nThe main fuse lies in a concealed spot ahead of you. [113486|Palea Goethe] is still up there.\n\nMake him hand the task to you. Create turmoil and disrupt their deployments. This is the final act, [$PLAYERNAME]. You must end it.\n\nYou've done very well, and...[113455|Apat] knows what to do with talent. I don't have anything else here for you to excel at. Afterwards go and find [113455|Apat]...
Sys422774_szquest_complete_detailTo koniec... chaos na [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE|Stalowym Moście Spopielenia]...wszystko legło w gruzach...\n\nKurawang, Sharleedah, Hansis... Zebrali się po drugiej stronie mostu - na [ZONE_NAGA ACROPOLIS|Akropolu Nag]... Nasza kampania dopiero się rozpoczęła...It's over...the chaos of the [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE|Steel Bridge of Cremation]...is buried in the rubble...\n\nKurawang, Sharleedah, Hansis...gather at the other side of the bridge- [ZONE_NAGA ACROPOLIS|Naga Acropolis]... Our campaign has only just begun...
Sys422774_szquest_descZnajdź [113486|Paleę Goethego] w kryjówce i odpal ładunki wybuchowe, które pogrążą Obóz Czarnych Węży w chaosie.Find [113486|Palea Goethe] in the concealed spot up ahead and ignite the explosives that will plunge the Black Snake Camp into chaos.
Sys422774_szquest_uncomplete_detailGłówny zapalnik jest ukryty w miejscu przed tobą. Niech Obóz Czarnych Węży ogarnie chaos!The main fuse lies in a concealed spot ahead of you. Plunge the Black Snake Camp into chaos!