• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys422817_nameOczyszczona KrewCleansed Blood
Sys422817_szquest_accept_detailCóż za szokujący zwrot wydarzeń... Mieliśmy podobne doświadczenie, ta dziewczyna próbowała też ukraść moje serce... Na dodatek w ten sam sposób, poprzez kontrolowanie moich poczynań...\n\n([113665|Ayesha] przypomina sobie chwilę, w której straciła władzę nad własnym ciałem i na moment blednie.)\n\nKiedy wykorzystałam część energii do wyrwania się spod działania zaklęcia, wysłała na mnie [<S>101795|Bestie Krwawej Smoły]. Gdyby nie pomoc Mędrca [113627|Bocellego], skończyłabym jak [113626|Jaber]...\n\nZe wszystkich sił próbowałam oczyścić leśne zwierzęta, których krew została zakażona. A wtedy, używając innej tożsamości, by mnie oszukać tak jak mieszkańców wioski, podeszła do mnie i zaprosiła do grupy uzdrowicieli. Biła od niej taka czystość, a jej uśmiech był tak szczery, że zupełnie niczego nie podejrzewałam.\n\nKiedy w końcu pokazała prawdziwą twarz, zrozumiałam, że jej rytuały "lecznicze" w rzeczywistości miały jej pomóc w przejęciu kontroli nad tymi biednymi stworzeniami... Stały się jeszcze agresywniejsze i atakowały wieśniaków. Rzeź pod przykrywką oczyszczenia... Jak mogła być tak okrutna?\n\nNie należało jej ufać, muszę podjąć jakąś decyzję... Nie potrafiłam jej pokonać, i nawet po tym jak została ranna w walce, nie udało nam się jej złapać...\n\n([113665|Ayesha] z całą pewnością się obwinia. Z jej ust dobiega głębokie westchnienie...)\n\nLiczba rannych wieśniaków rośnie. Moja moc i leki nie wyleczą tych ran. Potrzebujemy trochę [<S>206145|Krwi Krwawych Smolistych Bestii] do produkcji leku, który oczyści te rany. To chyba jedyny sposób na ich ocalenie...What a shocking event... You and I had a similar experience, that girl also planned to steal my heart... Exactly the same way too, controlling my movements...\n\n(Seemingly thinking of that moment she couldn't move, the frail [113665|Ayesha] looks a bit afraid.)\n\nAfter I used some energy to break free, she sent [<S>101795|Bloodstained Tar Beasts] to attack me. If it weren't for Elder [113627|Bocelli] doing all he could to help, I would have ended up like [113626|Jaber], under her control...\n\nI was trying my best to cleanse the forest animals that had been affected by the polluted blood. Then, just like how she used different faces to trick the villagers, she came up to me and invited me to sign up for her healing group. Because of her pure aura and honest smile, I was completely unsuspecting of her.\n\nWhen she revealed her true self, I finally understood that what she called "healing" was actually controlling these unfortunate animals... They became ever more crazed, attacking the villagers. Slaughtering in the name of cleansing... How could she be so cruel?\n\nI really shouldn't have trusted her, now I have to make a choice... I didn't have the abilities to resist her, so although she was harmed when we fought, we didn't get a chance to catch her...\n\n([113665|Ayesha] clearly blames herself. She lets out a heavy sigh...)\n\nThe number of injured villagers is increasing. The wounds can't be cured with my energy and medicine alone. We need to get some [<S>206145|Bloodstained Tar Beast Blood] and use it to make a medicine to cleanse the wounds. Perhaps this is the only way to let them rest...
Sys422817_szquest_complete_detailWalka z tą dziewczyną nie jest łatwa... Wykorzystuje swoją umiejętność zmiany wyglądu i znajomość legend o [ZONE_FOREST OF WHISPERS|Mruczącym Lesie], żeby zatrzeć granicę między rzeczywistością i fikcją. Tym samym dodatkowo utrudnia ocalenie wieśniaków.\n\nCzy mogę ci zaufać?That girl isn't easy to fight... She makes use of her ability to disguise herself and the [ZONE_FOREST OF WHISPERS|Muttering Forest's] legends to make it hard to distinguish between fiction and reality. This will make it even harder to save the villagers.\n\nCan I trust you?
Sys422817_szquest_descZdobądź dla [113665|Ayeshy] 5 buteleczek [<S>206145|Krwi] [<S>101795|Krwawych Smolistych Bestii] z [ZONE_POOL OF BLOOD|Krwawego Stawu], żeby stworzyć lek oczyszczający rany.Get 5 units of [<S>206145|Blood] from the [<S>101795|Bloodstained Tar Beasts] in the [ZONE_POOL OF BLOOD|Bloodstained Pond] and give them to [113665|Ayesha] to make a wound-cleansing medicine.
Sys422817_szquest_uncomplete_detailMędrzec [113627|Bocelli] bardzo cię szanuje. Skoro udało ci się go uratować przed wojownikiem [113626|Jaberem], nie ma co wątpić w twoje zdolności.\n\nNie mamy innego wyjścia, jak zdobyć trochę [<S>206145|Krwi Krwawych Smolistych Bestii]. Biorąc pod uwagę obecną sytuację, musimy działać...Elder [113627|Bocelli] admires you in every way. Since you were able to save him from the warrior [113626|Jaber], I think your abilities are beyond doubt.\n\nWe have no choice but to take some [<S>206145|Bloodstained Tar Beast Blood]. Given the present situation, we need to be decisive...