• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringpleneu
Sys422948_nameOsobne DochodzenieSeparate Investigations
Sys422948_szquest_accept_detailPowodem, dla którego tu jestem, są przypadki dezercji. Śmiem twierdzić, że są one najprawdopodobniej powiązane ze zniknięciem Sadzonki Świętego Drzewa.\n\nOdkąd Jill... tak, od kiedy ta kobieta Jill odeszła i staliśmy się obiektem ataków oddziałów, ta plotka zatacza w Sojuszu coraz większe kręgi. Nie możemy zaprzeczyć, popełniliśmy błąd, jednak podejrzewamy, że [SC_MSRN_01|Maderoth] tworzy przesadzone plotki w celu utraty zaufania i spadku morale wśród żołnierzy Sojuszu. Zostanę tu, by rozwiązać ten problem.\n\nSą dwie sprawy, które muszą zostać załatwione, jedna przyjemna, druga nieprzyjemna. Musimy się rozstać, aby móc je rozwiązać. Jeśli chodzi o Sadzonkę Świętego Drzewa, wierzę, że jesteś jedyną osobą, której mogę zaufać. Dlatego jestem przekonana, że to najlepszy wybór do wykonania tego zadania.The reason I am here is because of the cases of defection. I daresay that they are most likely connected to the disappearance of the Holy Tree Sapling.\n\nSince Jill...yes, since that woman Jill left and even troops were attacking us, the gossip is spreading in the Alliance. We can't deny we've made a mistake there, but we suspect that [SC_MSRN_01|Maderoth] is creating exaggerated rumors to compromise the trust and morale among the Alliance. I will have to stay here to fix this issue.\n\nThere are two matters to be taken care of, one clear, one dark. We have to split up to be able to solve them. Regarding the Holy Tree Sapling, I believe you're the only one who can be trusted, therefore I am convinced you're the best choice for this task.
Sys422948_szquest_complete_detailWspaniale, że chcesz pomóc! Nigdy nie udałoby mi się rozwiązać tych kwestii samodzielnie. Gdybym nie znalazła osoby, której w zaufaniu mogę powierzyć część pracy, nie udałoby mi się znaleźć żadnego rozwiązania.It is great that you are willing to help! I'd never be able to solve all these issues myself. If I hadn't found you as a person that can be trusted to split the work, I wouldn't have found any solution.
Sys422948_szquest_descZaakceptuj propozycję [120962|Iswan Giant]. Rozdzielcie się, by wyjaśnić próbę buntu, jak również sprawę zniknięcia Sadzonki Świętego Drzewa.Accept the suggestion of [120962|Iswan Giant] and split up to solve the attempted rebellion as well as the disappearance of the Holy Tree Sapling.