Database

keystring	pl	eneu
Sys422996_name	Pomóż Aren	Help Aren
Sys422996_szquest_accept_detail	Ambasadorze, może jest to dość śmiała prośba...\n\nJesteś najlepszym kandydatem, posiadasz odpowiednią mądrość i kwalifikacje...\n\nMam nadzieje, że użyczysz mi swojej mądrości i udasz się do [ZONE_AYON\|Aren] pomóc rozwiązać nieporozumienie pomiędzy mymi braćmi.\n\n[114565\|Oliver Harris] był lojalny wobec rodziny królewskiej jeszcze w czasie rządów mego ojca. Kiedy cztery lata temu wyjechałem z [ZONE_AYON\|Aren], poprosiłem, by został w mieście i pomógł moim braciom. Jeśli zgodzisz się pojechać do [ZONE_AYON\|Aren], weź tę [206818\|Odznakę w Kształcie Tarczy] i znajdź go w pałacu.	Ambassador, this may be a presumptuous request...\n\nYou are the most suitable candidate, with good credentials, and with wisdom...\n\nIf you'd permit me, I hope you can loan me your wisdom to go to [ZONE_AYON\|Aren] and solve my brothers' misunderstandings.\n\n[114565\|Oliver Harris] has been loyal to the royal family since my father's time. When I left [ZONE_AYON\|Aren] four years ago, I asked him to stay in the city and help my brothers stay on track. If you agree to go to [ZONE_AYON\|Aren], you can take this [206818\|Shield-shaped Badge] and go find him.
Sys422996_szquest_complete_detail	Ns Księcia Letina!\n\nJesteś wysłannikiem z [ZONE_DAELANIS\|Dalanis]?\nMłody Mistrz [114366\|Jessie Mocliff] przysłał cię, by pomóc [114601\|Jeno Mocliffowi] i [114557\|Suarowi Mocliffowi] wyjaśnić nieporozumienia?\n\nTo doskonała wiadomość! Dzięki Letinowi!	May Lord Letin bless us!\n\nYou're an envoy from [ZONE_DAELANIS\|Dalanis]?\nYoung Master [114366\|Jessie Mocliff] sent you to help [114601\|Jeno Mocliff] and [114557\|Lowr Mocliff] solve their misunderstandings?\n\nThis is good news! Thank Lord Letin!
Sys422996_szquest_desc	Zgódź się na prośbę [114366\|Jessie Mocliff]. Zanieś [206818\|Odznakę w Kształcie Tarczy] do pałacu [ZONE_AYON\|Aren] i znajdź starego służącego [114565\|Olivera Harrisa].	Accept [114366\|Jessie Mocliff's] request. Take the [206818\|Shield-shaped Badge] to the [ZONE_AYON\|Aren] and find the old servant [114565\|Oliver Harris].
Sys422996_szquest_uncomplete_detail	Jaka przyszłość czeka [ZONE_AYON\|Aren]...	What will become of the future of [ZONE_AYON\|Aren] ...