Database

keystring	pl	eneu
Sys423334_name	Napadnięty Elf	The Ambushed Elf
Sys423334_szquest_accept_detail	Khe, khe... Kto tam? [115599\|Angreńczyk]? Gdybyś naprawdę coś umiał, nie musiałbyś uciekać się do takich zagrań... \n\nKhe... więc nie jesteś [115599\|Mieszkańcem Angren]? Khe, khe... Jak to boli... \n\nPodróżnik? Khe, khe... Cóż, nie mogę dalej zgrywać twardziela. Wędrowcze, zbierz dla mnie proszę 8 [<S>115638\|Kwiatów Życia] rosnących w pobliżu.\n\nZawarta w nich Siła Natury przywróci mi zdrowie...\n\nSiła Natury... ocali mnie przed ciemnością.	Cough cough... Who's there? An [115599\|Angren]? If you had any real skill then you wouldn't need to resort to such underhand tactics... \n\nCough... So you're not an [115599\|Angren]? Cough cough... It hurts... \n\nA traveler? Cough cough... Well I can't keep up this tough guy act... Traveler, quickly go and pick 8 nearby [<S>115638\|Flowers of Life] for me.\n\nI need the Nature's Power contained within them to restore my health... \n\nNature's Power... will deliver me from the darkness.
Sys423334_szquest_complete_detail	Hmm... to nie wystarczy... Siła Natury...\n\n([115637\|Lafen] trzyma zwiędłe [<S>115638\|Kwiaty Życia] i patrzy na ciebie z bólem.)\n\nKhe... Potrzeba mi więcej Siły Natury. To nie wystarczy.	Hmm... there's still not enough... Nature's Power...\n\n([115637\|Lafen] holds the withered [<S>115638\|Flowers of Life], and looks at you in pain.)\n\nCough... I need more Nature's Power... This still isn't enough.
Sys423334_szquest_desc	[115637\|Lafen] z [ZONE_STAR_DIM_SWAMP\|Bagna Przyćmionej Gwiazdy] prosi cię o zebranie 8 [<S>115638\|Kwiatów Życia] z [ZONE_STAR_DIM_SWAMP\|Bagien Przyćmionej Gwiazdy].	[115637\|Lafen] from the [ZONE_STAR_DIM_SWAMP\|Dimstar Swamp] wants you to go and pick 8 [<S>115638\|Flowers of Life] nearby the [ZONE_STAR_DIM_SWAMP\|Dimstar Swamp].
Sys423334_szquest_uncomplete_detail	Potrzebuje mnóstwa Siły Natury, ja... Khe, khe... Potrzebuję jej i to już. Szybko... przynieś mi 8 [<S>115638\|Kwiatów Życia].	I need an endless supply of Nature's Power, I... cough cough... Really want it now. Quick... bring me 8 [<S>115638\|Flowers of Life] .