Database

keystring	pl	eneu
Sys423484_name	Moc Run Pustyni	Desert Rune Power
Sys423484_szquest_accept_detail	[104227\|Yinha]... [104227\|Yinha]... Największym osiągnięciem tego mistrza rzemiosła był dar dla [115631\|Limon]: strażnik grobowca!\n\nNie dostanę się sam do [ZONE_DGN_KAFKES_TOMB\|Grobowca Kawaka] i nie zobaczę [104227\|Yinhy] osobiście, ale gdyby ktoś przyniósł mi [208163\|Serce Yinha] tego strażnika, byłbym niezwykle wdzięczny.	[104227\|Yinha]...[104227\|Yinha]...That famous master craftsman's great achievement was a gift to the [115631\|Limon] to guard the tomb!\n\nI'm not able to get into [ZONE_DGN_KAFKES_TOMB\|Kawak's Tomb] and see [104227\|Yinha] for myself, but if someone could help me get the [208163\|Heart of Yinha] from that guardian I would be extremely grateful.
Sys423484_szquest_complete_detail	[208163\|Serce Yinha] pokazało mi, jak wielką wytrwałością wykazał się [104227\|Yinha]. Jego zdolności techniczne, dzięki którym połączył energię run ze strażnikiem, pozwoliły wykorzystać pełen jej potencjał.	From the [208163\|Heart of Yinha] I can see the persistence of [104227\|Yinha]. His technical skills in merging the rune energy with the guardian allow the energy to be fully utilized.
Sys423484_szquest_desc	Zdobądź [208163\|Serce] [104227\|Yinhy] z [ZONE_DGN_KAFKES_TOMB\|Grobowca Kawaka] i daj je [116152\|Mataknerowi].	Get a [208163\|Heart of Yinha] from the [104227\|Yinha] in [ZONE_DGN_KAFKES_TOMB\|Kawak's Tomb], and give it to [116152\|Matakner].
Sys423484_szquest_uncomplete_detail	[104227\|Yinha] i [104225\|Tygistor] byli mistrzami rzemiosła z pradawnego królestwa Langlokee...	[104227\|Yinha] and [104225\|Tygistor] were both master craftsmen of the ancient kingdom of Langlokee...