result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys424013_name | Zioła Iluzji | Illusion Herbs |
| Sys424013_szquest_accept_detail | Czy to naszyjnik [117855|Chera Zinnera]? \n\n(Powiedz [117590|Mishlor], że chcesz trochę Eliksiru Iluzji.) \n\nChcesz powiedzieć, że Cher ma go za mało? Poważna sprawa. Mam już większość składników niezbędnych do przygotowania eliksiru. Brakuje mi pewnej ważnej rzeczy - [209374|Psychodelicznej Trawy]. Znajdziesz ją na wzgórzach niedaleko [ZONE_TEMPORARY_FANGT_CAMP|Prowizorycznego Obozu Fangera]. Niestety, na tym obszarze występuje też wielu agresywnych półludzi. Nie daj im się zabić! \n\nMuszę szybko wziąć się do przygotowywania Eliksiru Iluzji! Lepiej się pospiesz! | Isn't this [117855|Cher's] necklace? \n\n(Tell [117590|Mishlor] about the shortage of Illusion Potion.) \n\nYou mean that Cher doesn't have enough potion? This is a very serious problem. I have most of the ingredients to make the potion here. I'm just missing one important ingredient, [209374|Psychedelic Grass]. You should be able to find it near the cliffs just outside [ZONE_TEMPORARY_FANGT_CAMP|Fanger's Makeshift Camp]. The thing is, are many aggressive sub-humans in that area as well. You'll have to figure out a way to stay alive! \n\nI must start making the Illusion Potion quickly! You should move quickly as well. |
| Sys424013_szquest_complete_detail | ([117590|Mishlor] dodaje do eliksiru trochę zmielonej [<S>209374|Psychodelicznej Trawy]...)\n\n[209254|Eliksir Iluzji Pradawnego Wyznawcy] jest już gotowy! \n\nZanieś go [117855|Cherowi Zinnerowi]! Nie guzdraj się! Od tego zależy jego życie! | ([117590|Mishlor] grinds up the [<S>209374|Psychedelic Grass] and adds it to the potion...)\n\nNow the [209254|Ancient Disciple Illusion Potion] is finished! \n\nHurry and take this to [117855|Cher Zinner]! Don't dawdle! His life depends on when you can deliver this potion to him! |
| Sys424013_szquest_desc | Udaj się w okolice [ZONE_TEMPORARY_FANGT_CAMP|Prowizorycznego Obozu Fangera] i zbierz 5 kępek [<S>117857|Psychodelicznej Trawy], a następnie zanieś je [117590|Mishlor]. | Go to the outskirts of the [ZONE_TEMPORARY_FANGT_CAMP|Fanger's Makeshift Camp] and collect 5 bundles of [117857|Psychedelic Grass] and give them to [117590|Mishlor]. |
| Sys424013_szquest_uncomplete_detail | Nie marnuj mojego czasu! Szybko, przynieś trochę [209374|Psychodelicznej Trawy]! Być może uda ci się ją znaleźć na skałach niedaleko wioski. | Stop wasting time! Hurry and go find [209374|Psychedelic Grass]! You can find it near the cliffs outside the village. |