• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys424081_nameSłuż PomocąProvide Assistance
Sys424081_szquest_accept_detailAby przelać więcej mocy życia do magicznego konstruktu, poprosiliśmy Elfy z Serca Natury o udostępnienie nam Siły Natury. Jest ona dość słaba. Dodanie dużej ilości energii do konstruktu stało się trudne. Podejrzewany, że [<S>105299|Rdzenie Zbierające Duchy] [105402|Deliyi] kumulują duże ilości negatywnej energii. Dlatego właśnie Elfy nie mogą czerpać więcej energii z natury. \n\nMusimy zniszczyć [<S>105299|Rdzenie Zbierające Duchy] [105402|Deliyi] znajdujące się w [ZONE_FLAMING_GARDENS|Piekielnych Ogrodach]. Jeśli tego nie zrobimy, Elfy wkrótce stracą moc czerpania Siły Natury, przez co będą stawały się coraz słabsze. Co gorsza, może zabraknąć im energii i upadną. Dlatego musimy zniszczyć te konstrukty. \n\nMożemy liczyć na twoją pomoc?In order to add more life energy to the magic formation, we have requested help from the Heart of Nature Elves to contribute the Power of Nature. However, the Power of Nature reacting in them is quite weak. It's become difficult to add a large amount of energy to the magic formation. We suspect that [105402|Deliya's] [<S>105299|Spirit Cores] are absorbing and accumulating a large amount of negative energy. This is why the Elves can't easily draw more energy from nature. \n\nWe must do our best to destroy [105402|Deliya's] [<S>105299|Spirit Cores] in [ZONE_FLAMING_GARDENS|Inferno Gardens]. Otherwise, before long, the elves will be unable to replenish their power of nature and will become weaker and weaker. Worse yet, they may spend all their energy and collapse. Thus, we need to destroy the magic formations. \n\nAdventurer, are you willing to help us?
Sys424081_szquest_complete_detailTeraz, kiedy Ci się udało, kraina zacznie odzyskiwać witalność, a Elfy będą mogły korzystać z Siły Natury. Dziękuję ci, wędrowcze.With this finally taken care of, this area will gradually recover its life force and the Elves will once again be able to absorb enough of the power of nature. Thank you adventurer.
Sys424081_szquest_descUdaj się do [ZONE_FLAMING_GARDENS|Piekielnych Ogrodów] i zniszcz 3 [<S>105299|Rdzenie Zbierające Duchy].Enter [ZONE_FLAMING_GARDENS|Inferno Gardens] and destroy 3 [<S>105299|Spirit Cores].
Sys424081_szquest_uncomplete_detailJeszcze nie zniszczyłeś dostatecznie wielu [<S>105299|Rdzeni Zbierających Duchy]. Elfy uważają, że nie otrzymują wystarczająco dużo Siły Natury.It seems that you haven't destroyed enough [<S>105299|Spirit Cores] yet. There is not enough of the Power of Nature according to the Elves.