Database

keystring	pl	eneu
SC_424135_001	Chcę zebrać [209415\|Środki Medyczne] dla [ZONE_JINNERS_CAMP\|Obozu Jinnersa].	I want to get the [209415\|Medical Supplies] for [ZONE_JINNERS_CAMP\|Jinners Camp]
SC_424135_002	Zabrane Środki Medyczne	Took medical supplies
SC_424135_01	Potrzebujesz czegoś?	Do you need anything?
SC_424135_02	[$playername], to ty, tak? Nie spieszyło ci się. Bałem się, że Tilheim nie powiedział ci o dostarczeniu [209415\|Środków Medycznych]. Weź te [<S>209415\|Środki Medyczne]. [ZONE_WAILING_FOREST\|Zawodzący Las] jest bardzo niebezpieczny. Masz nie lada umiejętności, zaopiekuj się medykamentami!	So you're [$playername]? You're so slow. I was worried to death, thinking Tilheim didn't tell you about the [209415\|Medical Supplies] delivery. Quickly, take these [<S>209415\|Medical Supplies]. [ZONE_WAILING_FOREST\|Wailing Forest] is very dangerous. You're skilled, so please take good care of them!
Sys424135_name	Przekaż Wiadomości Wywiadowcze	Forward the Intelligence
Sys424135_szquest_accept_detail	Czyli... Mamy do czynienia z więcej niż jednym Demonem? Kto wie, jaką nikczemność szykują...\n\n[$playername], liczę, że szybko wyruszysz do wysuniętych posterunków i przekażesz wieści Zastępcy Kapitana. Zanim udasz się do [ZONE_WAILING_FOREST\|Zawodzącego Lasu], weź [209415\|Środki Medyczne] od [117942\|Lidii Passo].	So...there's more than one demon, right? Who knows what evil conspiracy they're secretly planning...\n\n[$playername], I hope that you can quickly go to the forward camps and deliver this information to the Deputy Captain. However, before you pass through [ZONE_WAILING_FOREST\|Wailing Forest], remember to get the [209415\|Medical Supplies] from [117942\|Lidya Passo] and deliver them to Jinners Camp.
Sys424135_szquest_complete_detail	Świetnie! Mamy wielu rannych, którzy potrzebują tych [<S>209415\|środków].	Great! We have a lot of wounded soldiers here, and are in desperate need of these [<S>209415\|Medical Supplies]!
Sys424135_szquest_desc	Zanieś informacje dotyczące Demonów i [209415\|Środki Medyczne] do [117678\|Dirka Tissa] w [ZONE_JINNERS_CAMP\|Obozie Jinnersa].	Deliver the demon-related intelligence and [209415\|Medical Supplies] to [117678\|Dirk Tiss] in [ZONE_JINNERS_CAMP\|Jinners Camp].
Sys424135_szquest_uncomplete_detail	Obóz ten został ciężko doświadczony. Mamy wielu rannych, nasze zapasy są na wyczerpaniu.	This camp has encountered too many difficulties. With so many injured soldiers, our supplies are running short.