• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 7

keystringpleneu
SC_424138_1Obserwacje HarpiiHarpy Observation Notes
SC_424138_2Dzień drugi\nMiejsce: Gniazdo Harpii\nJak rozwija się sytuacja?\nPotrzebuję więcej czasu, ale...\nNa szczęście okazało się, że jest silniejszy, niż mi się wydawało...\nJeśli uda się przelać całą energie do jajka, harpia, która się z niego wykluje, będzie o wiele potężniejsza...\nPrzywódca! ... Nie martw się.\nNie martw się! Nie możesz odrzucać ludzi z powodu ich wrodzonej słabości...\nKiedy łączą siły, trudno ich pokonać...\n... Mistrz chciał wykorzystać ludzi, nie sądził, że staną mu na drodze...\nOdpowiadasz za zbiórkę ludzkich dusz, które są źródłem energii...\nNie zmieniaj tematu. Nie wolno ci.\nTak! Przywódco!\nJeśli plan się powiedzie, odzyskam łaskę i zaufanie Mistrza... Ty też na tym zyskasz!\nMoja potężna armia harpii liczy na niego!\nTak! Przywódco! Kiedy wybije godzina, nikt nie ujdzie żywy z tego lasu...\nZajmij się tym... i złóż raport Mistrzowi.Second Day\nLocation: Harpy Nest\nHow has the situation progressed?\nIt looks like I need a little more time, but...\nThe good news is that this guy seems to be more powerful than expected...\nAs long as this magic power can be completely transferred to the egg, then the hatched harpy will be many times more powerful...\nLeader! ...Don't worry.\nDon't worry! You cannot dismiss humans because of their natural weakness...\nWhen they join forces, they're not easy to defeat...\n...Master originally wanted to use humans, not expecting that they would become the greatest obstacle...\nLeader, you are responsible for collecting human souls for energy...\nDon't ask about other unrelated matters. You are not allowed to speak freely.\nYes! Leader!\nAs long as this is successful, I will once again regain Master's attention and trust...you will also benefit!\nMy mighty harpy army depends on this guy!\nYes! Leader! When the time comes, no one will be able to escape this forest...\nI'll leave it to you...and go report to Master.
Sys424138_nameZaginiony NaukowiecMissing Ecologist
Sys424138_szquest_accept_detailPewnie w drodze do siedlisk harpii spotkała go niemiła przygoda. Nie wiem, czy żyje...\n\nSądzę, że jedynym sposobem na odnalezienie Benjiego jest przeszukanie Gniazda Harpii.\n\nŚmiałku, udasz się tam w poszukiwaniu Benjiego?He must have had an accident on his way to study the harpies. I don't know if he's dead or alive...\n\nI think the Harpy Nest is our only hope of finding Benji.\n\nAdventurer, will you go to the Harpy Nest and look for Benji?
Sys424138_szquest_complete_detailCii... Cicho. Nie tak łatwo znaleźć tak dobry punkt obserwacyjny.\n\nCzy też chcesz badać harpie?Shh...Be quiet. It wasn't easy to find such an ideal observation point.\n\nAdventurer, did you come to study the harpies, too?
Sys424138_szquest_descSkorzystaj ze wskazówki [117680|Petera Myers'a]: udaj się do Gniazda Harpii i odnajdź naukowca [117679|Benjiego Dittle'a].Follow [117680|Peter Myers'] guess and go to the Harpy Nest to find ecological researcher [117679|Benji Dittle].
Sys424138_szquest_uncomplete_detailHę? Wiesz, gdzie jest Benji? Boję się pomyśleć, co mu się przydarzyło...Ah? You found Benji's whereabouts? I don't even want to think about what happened...