• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 6

keystringpleneu
SC_424144_1Zebraliśmy już wszystko. Proszę, jak najszybciej zanieś to Apollowi.You have already collected the necessary materials. Take them back to Apollo as soon as possible!
Sys424144_nameWyszukana Mieszanka PrzyprawRefined Spice Mix
Sys424144_szquest_accept_detailCzyli też wiesz, co to jest! Ha ha ha...\nDobrze, że znalazłeś mnie, "Apolla". Przyjaciele powinni sobie pomagać, nie? Czy możesz coś dla mnie zrobić?\n\nFelczer [117680|Peter Myers] potrzebuje specjalnych przedmiotów, poprosił mnie o to. Nie ma sprawy, ale kiedy jechaliśmy z dostawą, zaatakowali nas nieumarli...\n\nPrzyjacielu! Pomożesz mi je odnaleźć? Mogą być w porzuconym wozie. Nie chodzi tu o moją reputację czy pieniądze, ale o rannych, którzy cierpią.\n\nJeśli pomożesz mi je odnaleźć, dam ci za darmo butelkę [209409|Wyszukanej Mieszanki Przypraw], dobra?Oh, so you know this good stuff, too! Ha ha ha...\nYou were right to find me, "Apollo". Friends should help each other, right? But can I ask you to help me with something first?\n\nDoctor [117680|Peter Myers] needs some special medical supplies, and asked me to bring some this time. It's no trouble for me, of course, but the problem is that we were attacked by corpses just as we were delivering the goods to the camp...\n\nMy good friend! Can you go help me look for it? It may be in that wreckage. I'm not doing this for my reputation or for money, but for those injured people who are suffering!\n\nIf you can help me find these things, then I'll give you a free bottle of [209409|Refined Spice Mix], OK?
Sys424144_szquest_complete_detailOch! Dziękuję za pomoc! To drogie rzeczy!\n\n... To znaczy ranni czekają na nie!\n\nChodź! Proszę, weź butelkę rzadkich przypraw. Może być? Jeśli wpadniesz w tarapaty, zgłoś się do mnie!Oh! Thank you for your hard work. These things aren't cheap!\n\n...I mean there are injured people waiting for these things!\n\nCome! This bottle of rare spices is for you. What do you think? Next time you run into trouble, come find me!
Sys424144_szquest_descPomóż starszemu handlarzowi [117685|Bierusowi Bolowi] odzyskać utracone towary.Help Senior Merchant [117685|Bierus Bol] recover his lost goods.
Sys424144_szquest_uncomplete_detailDokładnie przeszukałeś wrak?\n\nEch! Serce mi się kraje, kiedy myślę o tych cierpiących biedakach!Did you look through the wreckage carefully?\n\nSigh! When I think of the suffering of those injured adventurers, I feel so sad!