Database

keystring	pl	eneu
Sys424148_name	Wyeliminuj Czające się Zagrożenie	Eliminating a Lurking Threat
Sys424148_szquest_accept_detail	Och! Wybacz, ale jeśli wydaje ci się, że w obozie jest bezpiecznie, śmiem wątpić w twoje prawo do tytułowania się poszukiwaczem przygód.\n\nOkolice obozu roją się od zwłok i wygłodniałych wilków, które pożrą każdego nierozważnego podróżnika.\n\nDopóki nie dojdę do siebie, nie mogę walczyć ze szkieletami-żołnierzami, ale polowanie na wilki to żaden problem. Muszę tylko uważać.\n\nHa-ha! Może też spróbujesz? W końcu to tylko wilki, prawda?	Oh! Pardon me, but if you believe that arriving at the camp means safety, then I seriously doubt your qualifications as an adventurer.\n\nThe area outside the camp is infested with hungry wild wolves, lurking behind the fear of the corpses, ready to swallow anyone who takes them lightly...\n\nUntil my injuries have healed more, I can't fight the skeleton soldiers, but until then getting rid of the wild wolves is no problem for me. I just have to be careful and alert...\n\nHa ha! Why don't you try too? They're just wild wolves, right?
Sys424148_szquest_complete_detail	Ha ha! Nieźle! Poszło ci lepiej, niż przypuszczałem!\n\nJeśli wyślą cię do Obozu Delintas, będą tam mieli z ciebie pożytek!\n\nMam nadzieję, że kiedyś znów staniemy ramię w ramię w walce!	Ha ha! Not bad! Your skills are better than I expected!\n\nIf you're ever sent to "Delintas Camp," I'm sure you'll be a big help!\n\nI hope we have the chance to fight side by side again!
Sys424148_szquest_desc	Pomóż przetrzebić wilki żyjące w okolicy obozu.	Help the team member get rid of the wild wolves outside the camp.
Sys424148_szquest_uncomplete_detail	Tylko na tyle cię stać? Szkielety-wojownicy są silniejsi nawet niż te wilki!	Is that all you can do? Skeleton soldiers are stronger than these wolves!