• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringpleneu
Sys424183_namePilne PrzymierzeUrgent Alliance
Sys424183_szquest_accept_detailOch! [$playername], to ty jesteś przywódcą? Miło mi cię poznać. Jestem [117823|Alexi], kapitan wysłał mnie z zaopatrzeniem dla pierwszej linii frontu. Zebraliśmy zapasy i mieliśmy wyruszać, kiedy na przełęczy prowadzącej na linię frontu pojawiły się szkielety-wojownicy. Na szczęście ocalili nas członkowie [WISDOM_EYE|Oka Mądrości] i udało nam się wycofać. Na froncie mogą poczekać, proszę, pomóż mi skontaktować się z dowództwem [WISDOM_EYE|Oka Mądrości]. Mam nadzieję, że pomogą nam rozprawić się z armią szkieletów.\n\nPotrzebuję twojej pomocy. Zajmuję się rannymi...Oh! Are you Leader [$playername]? Nice to meet you. I am [117823|Alexi], who was sent by the Captain to deliver supplies to the very front lines. However, just as we'd collected the supplies and prepared to set off, a large group of skeleton soldiers appeared on the mountain pass to the front lines. Fortunately, members of the [WISDOM_EYE|Eye of Wisdom] saved us as we retreated. The front lines can't wait for the supplies, so please help me visit the leader of the [WISDOM_EYE|Eye of Wisdom]. I hope they can help us get past that dangerous skeleton army!\n\nI need your help. I'm busy taking care of the injured...
Sys424183_szquest_complete_detail[SO_110484_NEWER|Gildia Poszukiwaczy Przygód Srebrnego Cienia]? W zasadzie dla nas to bez różnicy, czy jesteśmy na linii frontu, czy nie.\n\nWspólnie z [117802|Samanthą Delintas] przygotowaliśmy plan bitwy. Zgodnie z nim możemy walczyć z dowolnego miejsca. Ale im jesteśmy bliżej, tym silniejsza jest moc rezonansu. Tutejszy krąg magiczny i ten znajdujący się na linii frontu są zsynchronizowane, więc im więcej mocy dostarczę, tym więcej może zdziałać [117802|Samantha Delintas]. Widzę, że nie rozumiesz, ale mniejsza z tym. Im bardziej się przyłożysz, tym szybciej skończysz. Rozumiesz?\n\n([117817|Daninisi] ma dziwny wyraz twarzy...)[SO_110484_NEWER|Silvershadow Adventurers' Guild]? Actually, it doesn't make any difference to us whether we're on the front lines or not!\n\n[117802|Samantha Delintas] and I have already formulated a battle plan. By following our plan, I can fight with her from any location. It's just that the closer we are, the stronger the resonant energy is. The magic circle here and the magic circle on the front lines are in phase, so the more energy I can provide, the more [117802|Samantha Delintas] can do. I don't know if you understand, but no matter. The more assistance you provide, the sooner you can leave. Understand?\n\n([117817|Daninisi] has a strange expression on his face...)
Sys424183_szquest_descZastępca Kapitana[117823|Alexi] prosi cię o udanie się do zarządcy [ZONE_DELINTAQE_CAMP|Obozu Delintas].Deputy Captain [117823|Alexi] wants you to visit the administrator of [ZONE_DELINTAQE_CAMP|Delintas Camp].