• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringpleneu
Sys424227_nameUdaj się do fortecy Krasnoludów Ognistego TrzewikaGo to the Fortress of the Fireboot Dwarves
Sys424227_szquest_accept_detailNadzwyczajny Posłańcu [$playername], wydaje mi się, że jeżeli nie wysłuchasz obu wersji historii, to nie zrozumiesz w pełni kontekstu tej sytuacji. Najlepiej by było, gdybyś sam tam poszedł i się przekonał. \n\nDostałem właśnie wiadomość, że jeden z posłańców napotkał problem w [ZONE_FIREBOOT_DWARF_FORTRESS|Fortecy Ognistego Trzewika] i potrzebuje mnie, żebym zbadał sprawę. Korzystając z nadarzającej się okazji, powinieneś udać się do [ZONE_FIREBOOT_DWARF_FORTRESS|Fortecy Ognistego Trzewika] i trochę się tam rozejrzeć. Tylko uważaj po drodze, zwłaszcza w [ZONE_ENGHAN_GIANT_FOREST|Lesie Inghama]. Jeżeli nie będziesz ostrożny, a Krasnoludy uznają, że masz złe intencje, zaatakują cię bez chwili zawahania.Special Envoy [$playername], I believe that if you just here both of our sides to the story you won't get a full understanding of the context of the situation. It would be best if you went to the location and saw it for yourself. \n\nI just received word that the a member of the envoy team encountered a problem at [ZONE_FIREBOOT_DWARF_FORTRESS|Fireboot Fortress] that requires my attention. You should take advantage of this opportunity and go to [ZONE_FIREBOOT_DWARF_FORTRESS|Fireboot Fortress] to check things out. You must be careful on the way there, especially when you're in the [ZONE_ENGHAN_GIANT_FOREST|Ingham's Forest]. If you are not careful and the dwarves believe that you have malicious intentions, then they will attack you without hesitation.
Sys424227_szquest_complete_detailAaa... Pomocy...Oooh...Help...
Sys424227_szquest_desc[118336|Dom Wudil], z [ZONE_FIREBOOT_DWARF_FORTRESS|Fortecy Ognistego Trzewika] ma kłopoty. [118272|Palor Douve] ma nadzieję, że ruszysz z pomocą.Someone in [ZONE_FIREBOOT_DWARF_FORTRESS|Fireboot Fortress] [118336|Dom Wudil] has run into trouble. [118272|Palor Douve] hopes that you can go and help.