• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys424297_nameWalka o PożywienieFight for Food
Sys424297_szquest_accept_detailW wiosce nie zostało zbyt wielu mieszkańców, gdyż większość z nich została wcielona do wojska przez [118310|Kexesa Białego Rogu]. Nie ma komu polować na zwierzynę, ani zbierać Rdzawych Kartofli...\n\nW wiosce zostały tylko kobiety, dzieci, starcy, kaleki i ranni żołnierze. Brakuje nam jedzenia. \nJeśli ta sytuacja potrwa dłużej, mieszkańcy wioski umrą z głodu. \n\nJestem zmuszony prosić cię o pomoc. Musisz zdobyć dla nas trochę [240205|Rdzawych Kartofli]! Oddasz na w ten sposób wielką przysługę.Due to the war, and the frenzy of [118310|Kexes Whitehorn] recruiting more people, there aren't enough people left in the village. There is no way to travel very far to hunt or gather Rust Potatoes...\n\nWomen and children, old and sick and wounded soldiers are all that's left in the village. There is no way to get more food. \nIf this continues, then the people of the village will starve to death. \n\nI must ask you to help. All we need is some more [240205|Rust Potato] and we can eat! That would be a great help.
Sys424297_szquest_complete_detailBardzo dziękuję. Przez jakiś czas będziemy mogli żyć w spokoju.Thank so very much. Now the village can live without worry for a while!
Sys424297_szquest_descPrzynieś uchodźcom 8 [<S>240205|Rdzawych Kartofli].Collect 8 [<S>240205|Rust Potatoes] for the refugees.
Sys424297_szquest_uncomplete_detailRdzawe Kartofle nie łatwo jest znaleźć, nie jest to jednak zadanie nie do wykonania... Udaj się na trawiastą równinę w kolorze rdzy, a z pewnością ci się uda.Rust Potato is not easy to find, but it's not very difficult either... Go to grass fields that are red like rust, and you should be able to find some there...