Database

keystring	pl	eneu
Sys424484_name	Duch Jedzenia	The Spirit of Food
Sys424484_szquest_accept_detail	O nie! Nie mamy wystarczającej ilości przypraw dla naszego jedzenia. To katastrofa! Wędrowcze! Tylko ty możesz ocalić nasze jedzenie! Czy możesz przynieść mi 10 [<S>240527\|Morskich Ziół]? Znajdziesz je na plaży, nad brzegiem morza!	Oh no! We're out of spices to season the food. This is the spirit of the food! This is a disaster! Adventurer! You're the only one who can save the food! I want to ask you to help me collect 10 [<S>240527\|Sea Herbs]. You can find them where the ocean meets the beach!
Sys424484_szquest_complete_detail	Wędrowcze, ocaliłeś nasze pożywienie! Czujesz ten zapach? Zapach jedzenia stanie się jeszcze bogatszy po dodaniu morskiej wanilii!	Adventurer, you surely are the savior of food! Can you smell that? The aroma of the dish will become much richer after sea vanilla is added!
Sys424484_szquest_desc	Pomóż [119120\|Dalyo Baird] zebrać 10 [<S>240527\|Morskich Ziół].	Help [119120\|Dalyo Baird] pick 10 [<S>240527\|Sea Herbs].
Sys424484_szquest_uncomplete_detail	Byłem zbyt zajęty, żeby zobaczyć, że skończyły się przyprawy. Popełniłem straszny błąd!	I was so busy that I didn't notice that all the spices were used up. What a big mistake I made!