Database

keystring	pl	eneu
Sys424759_name	Prywatne Badania	Private Research
Sys424759_szquest_accept_detail	Zdaje się, że ostatnimi czasy [122552\|Kakadi Bielmo] i jego ludzie szybciej zużywają próbki. Czyżby miał nowego asystenta?\n\nNiestety uzupełnianie zapasów jest dość trudne. Czy mógłbyś to dla mnie zrobić?\n\nTo dla ciebie drobnostka, prawda? Trzeba tylko zdobyć [<S>201581\|Membrany Lotu]. Czy może masz coś innego do roboty?	Recently, [122552\|Kakadi Scarface] and his people seem to be going through the samples a lot faster. Has he got some new assistants?\n\nUnfortunately I'm finding it difficult to replenish the supplies. Reckon you could deal with that for me?\n\nYou'll easily manage, won't you? You only need to collect some [<S>201581\|Flight Membranes]. Or are you too busy?
Sys424759_szquest_complete_detail	Dziękuję. Daj mi to.\n\nMam wrażenie, że [122552\|Kakadi Bielmo] dość ostrożnie prowadzi te badania. Dlatego też sam dostarczę [<S>201581\|Membrany Lotu].\n\nJeśli masz czas, to może mógłbyś [<S>201581\|je] dla mnie zdobyć?	Thank you! Just give them here.\n\nI get the feeling that [122552\|Kakadi Scarface] is pretty careful when it comes to this research. That's why I'll deliver the [<S>201581\|Flight Membranes] myself.\n\nIf you still have the time for it, do you think you could take over gathering the [<S>201581\|Flight Membranes] completely?
Sys424759_szquest_desc	Pokonaj [<S>108491\|Mroczne Skrzydła], zdobądź [<S>201581\|Membrany Lotu] i daj je [122553\|Billowi].	Defeat [<S>108491\|Shadow Wings], collect the [<S>201581\|Flight Membranes] and give them to [122553\|Bill].
Sys424759_szquest_uncomplete_detail	Jeśli masz coś innego do załatwienia, możesz iść.\n\nNa pewno znajdę sobie kogoś, kto zechce mi pomóc.	If you have something else to deal with, do that first.\n\nI'm sure I'll find some other folk who can help me.