result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys424790_name | Umiejętności Samoobrony | Self-defense Ability |
| Sys424790_szquest_accept_detail | Zacznę od tego, że nie pochwalam przemocy jako sposobu rozwiązywania problemów!\n\nJednakże, nie każdy na tym świecie ma podejście pokojowe, dlatego musisz nauczyć się bronić! Na początek potrzebna ci będzie podstawowa broń, by w czasie walki nie zaczynać z niekorzystnego położenia.\n\nZnajdź [119638|Tydę Rason] i wręcz jej ten list polecający, a potem wybierz sobie odpowiednią broń.\n\n<CS>\n"Zdobywanie Przedmiotów"\nWszystkie przedmioty, które zdobywasz podczas gry, zostają automatycznie umieszczone w plecaku. Jeśli w twoim plecaku pojawi się nowy przedmiot, który jeszcze nie został przez ciebie sprawdzony, obrazek plecaka zacznie się świecić.\n</CS> | Basically, I don't condone the use of force to resolve problems!\n\nHowever, not everyone in this world is peaceful, and you must learn to protect yourself! First you need a basic weapon, so that when you fight you don't start off at a disadvantage!\n\nGo find [119638|Tyda Rason] and give him this letter of recommendation, then choose a suitable weapon.\n\n<CS>\n"Obtaining Items"\nAll items you receive in the game will automatically be placed in your backpack. If there is a new item in your backpack that you haven't yet checked, your backpack image will glow.\n</CS> |
| Sys424790_szquest_complete_detail | ([119638|Tyda Rason] bierze od ciebie list polecający.)\n\nJakie to uczucie przebudzić się? Czy odczuwasz wyobcowanie?\n\nDobra! Wygląda na to, że nie chcesz rozmawiać, więc i ja ograniczę słowa. List Alyi mówi, że mam pozwolić ci wybrać broń. Po prostu weź tę, która będzie ci pasować!\n\n<CS>\n"Ekwipunek"\nWciśnij B lub kliknij na ikonę plecaka w prawym dolnym rogu, by otworzyć Interfejs Plecaka. Kliknij PPM na broń, zbroję lub ozdobę, by ją założyć.\n</CS> | ([119638|Tyda Rason] takes the letter of recommendation from your hands)\n\nHow does it feel to be awake? Do you feel a sense of familiar strangeness?\n\n...Ok! It looks like you don't want to talk, so I won't say too much. Alya's letter says to let you choose a weapon. Just pick one that feels good to you!\n\n<CS>\n"Equipment"\nPress the B key or click the backpack image in the bottom right to open up the Backpack Interface. Right click a weapon, armor or accessory item to equip it.\n</CS> |
| Sys424790_szquest_desc | Zanieś list polecający od [119637|Alyi Fanta] do [119638|Tydy Rason]. | Take [119637|Alya's] letter of recommendation to [119638|Tyda Rason]. |