Database

keystring	pl	eneu
SC_424890_1	[106394\|Wystraszony Gulo] jest teraz o wiele bardziej stabilny.	The [106394\|Frightened Gulo] has become much more stable.
Sys424890_name	Zapewnij Stabilną Moc	Provide Calming Power
Sys424890_szquest_accept_detail	Trawa dostarczona przez ciebie zostało już zmieszane. Mam nadzieję, że nasiona będą miały neutralny wpływ na te zwierzęta.\n\nJednakże musisz zachować ostrożność podczas karmienia ich. Nie ma możliwości porozumienia się z roślinożernymi Gulo, ponieważ są zbyt przerażone ogniem. Mam nadzieję, że Święty Król pobłogosławi zwierzęta, znów tchną w nie życie i pozwolą im wrócić do ich naturalnego środowiska.	I have already mixed the grass that I asked you to get before. I hope the seeds will have a natural effect on these animals. \n\nHowever, you must be sure to watch for your own safety when feeding them. It's impossible to communicate with the herbivorous Gulo because they are too frightened by the fires. May the Holy King's blessing give life back to the animals and return them to their natural habitats.
Sys424890_szquest_complete_detail	Dziękuję ci za pomoc, [$playername].\n\nNie da się pomóc wszystkim żywym stworzeniom naraz. Nie zmienimy tego.	Thank you for your help, [$playername]. \n\nIt's impossible to help all the living creatures at once, but we can't change that.
Sys424890_szquest_desc	Użyj [241019\|Mieszanki Traw], by nakarmić te [<S>106394\|Wystraszone Gulo].	Use the [241019\|Mixed Grass] to feed those [<S>106394\|Frightened Gulos].
Sys424890_szquest_uncomplete_detail	Jeśli roślinożercy opuszczą to miejsce, inne zwierzęta także odejdą...	If the herbivores leave this place, then the other animals will leave as well...