Database

keystring	pl	eneu
SC_425068_0	Dołączyć do Gildii Poszukiwaczy Przygód Srebrnego Cienia?	Join the Silvershadow Adventurers' Guild?
SC_425068_1	To nie jest Gildia Poszukiwaczy Przygód Srebrnego Cienia, tylko <CS>Zurhidon</CS>. O ile lojalnie zaoferujesz swoje wsparcie, organizacja da ci wszystko, czego chcesz!	It's not the Silvershadow Adventurers' Guild, but <CS>Zurhidon</CS>. As long as you loyally dedicate your strength, the organization will give you whatever you want!
SC_425068_2	Zurhidon?	Zurhidon?
SC_425068_3	Zurhidon wierzy w bezwzględną władzę. Tylko dzięki niej świat wróci na właściwy tor. To tak jak ty. Ty także wierzysz we władzę, prawda?	Zurhidon believes in unparalleled power. Only under its instruction, the world can be put back on the right track. Just like you; you also believe in power, right?
SC_425068_4	Muszę odmówić, ponieważ służę Wielkiego [SC_Z31_NPC_00\|Asomansonowi].	I refuse, because I am a subject of the Great [SC_Z31_NPC_00\|Asomanson].
SC_425068_5	Naprawdę? Żaden problem. Pomożesz mi wyjąć coś z tego pudła?	Really? No problem. Can you help me go get something out of that box?
Sys425068_name	Zaproszenie od Zurhidonu.	Invitation From Zurhidon
Sys425068_szquest_accept_detail	Przebudzony,\n\nMasz szczęście, że mnie poznałeś, a jeśli dołączysz do nas, zapewnimy ci bogactwo i władzę, jakiej tylko zapragniesz.\n\nChcesz dowiedzieć się więcej? Żaden problem. Powiem ci wszystko. Jeśli tylko do nas dołączysz, nic już nie będzie problemem.	The awakened,\n\nYou are fortunate to have met me, and if you join our organization we can give you all the wealth and power you desire.\n\nDo you want to hear more details? No problem. I'll tell you whatever you want to know! As long as you join us, nothing is a problem.
Sys425068_szquest_complete_detail	Sprawdź, co jest w plecaku obok [120234\|Saula Leightona].\n\nChyba zawiera dziwne rzeczy.	Inspect the backpack beside [120234\|Saul Leighton].\n\nIt seems to contain some strange things.
Sys425068_szquest_desc	Porozmawiaj z [120234\|Saulem Leightonem].	Speak with [120234\|Saul Leighton].
Sys425068_szquest_uncomplete_detail	Jest pełna klamotów [120234\|Saula Leightona].	It's filled with [120234\|Saul Leighton's] junk.