Database

keystring	pl	eneu
Sys425099_name	Przywołany Bez Powodu	Summoned For No Reason
Sys425099_szquest_accept_detail	To jest [240927\|Lista Kwiatowych Dekoracji]. Weź ją i idź! Nie zgub jej! Gdzie jest [113760\|Marian Gerry]? Nie mówiłem ci przed chwilą? Jest w Logar. Na co czekasz?	It's a [240927\|Checklist of Flower Decorations]. Take it and go! Be careful not to lose it! What? Where is [113760\|Marian Gerry]? Didn't I just tell you? She is in Logar. What are you waiting for?
Sys425099_szquest_complete_detail	Przepraszam? Co dostarczyłeś? Och, mówisz, że masz dla mnie [240927\|Listę Kwiatowych Dekoracji] z Varanas? Dziękuję bardzo! To wyjątkowo pracowity rok, prawda? \n\nDziecko, czy mogę ci zaufać w pewnej kwestii? Masz może chwilę czasu, aby mi pomóc?\n\n[SC_THANKS_RUN01\|<CS>Po ukończeniu misji, możesz kontynuować ciąg misji, zaznaczając odpowiednią opcję przy wyborze nagrody. Jeżeli zdecydujesz się na nagrodę, ciąg misji zakończy się w tym miejscu.</CS>]	Sorry? What did you deliver? Oh, you say you brought me the [240927\|Checklist of Flower Decorations] from Varanas? Thank you so much! Oh... it's an especially busy year, isn't it?\n\nKid, can I entrust you with something? If you have time, can you do me a favor?\n\n[SC_THANKS_RUN01\|<CS>Upon completing this quest, you can choose the option of continuing this series quest in the reward item options. If you choose any reward items, this series quest will end here.</CS>]
Sys425099_szquest_desc	Zdecydowałeś się na pomoc w dostarczeniu [240927\|Listy Kwiatowych Dekoracji] do [113760\|Marian Gerry] w Logar	You've decided to help deliver the [240927\|Checklist of Flower Decorations] to [113760\|Marian Gerry] in Logar.
Sys425099_szquest_uncomplete_detail	Dziecko, czy potrafisz mówić? [240927\|Lista Kwiatowych Dekoracji], czy masz ją?	Kid, can you speak up please? The [240927\|Checklist of Flower Decorations], did you bring it to me?