Database

keystring	pl	eneu
Sys425258_name	Tajemne Zioła i Przyprawy	Secret Herbs and Spices
Sys425258_szquest_accept_detail	Choć minęły wieki, układy przemiany i syntezy wroga nadal działają z pełną wydajnością. Nasza ostatnia porcja [241188\|Zielonego Roztworu] nie odniosła żadnego skutku. To straszliwie frustrujące, ale nie zamierzam poddawać się tak łatwo. Tym razem, [241188\|Zielony Roztwór] zawiera kilka dodatkowych składników.\n\n[$playername], nie mam śmiałości cię o to prosić, ale... czy możesz znów udać się na [ZONE_NAQUI_FRONT_LINES\|Linię Frontu Naghura] i dodać [241188\|Zielony Roztwór] do ich bojlera?	It's been ages and the enemy's transformation and synthesis systems are still operating at full capacity. Our last batch of [241188\|Green Solution] had absolutely no effect. It's frustrating, but I'm not giving up. This time round I've added a few extra ingredients to the [241188\|Green Solution].\n\n[$playername], it pains me to ask you but...could you go to the [ZONE_NAQUI_FRONT_LINES\|Naghur's Front Lines] again and pour the [241188\|Green Solution] into their feed boiler?
Sys425258_szquest_complete_detail	Dzięki ci, dzielny rycerzu. Oby [241188\|Zielony Roztwór] podziałał...	Thank you brave knight. Now if only the [241188\|Green Solution] would work...
Sys425258_szquest_desc	Udaj się na [ZONE_NAQUI_FRONT_LINES\|Linię Frontu Naghura] na prośbę [120276\|Carmen Bulane] i dodaj [241188\|Zielony Roztwór] do [120270\|Wyrwanego Bojlera], [120289\|Bojlera Syntezy] i [120269\|Przemodelowanego Bojlera].	Go to [ZONE_NAQUI_FRONT_LINES\|Naghur's Front Lines] for [120276\|Carmen Bulane] and pour the [241188\|Green Solution] into the [120270\|Extraction Cauldron], [120289\|Synthesis Boiler] and [120269\|Remodeling Cauldron].
Sys425258_szquest_uncomplete_detail	Mam nadzieję, że nie uciekniesz na widok hordy przemodelowanych żołnierzy, co?	You wouldn't run away when faced with a horde of remodeled soldiers, would you?!