Database

keystring	pl	eneu
Sys425297_name	Broń Garon	Defend the Garon
Sys425297_szquest_accept_detail	[$playername], brutalny atak [<S>106865\|Niszczycieli Kulech] pozbawił nas wielu żołnierzy. Gdybyśmy mieli wsparcie [SC_GOOD_ANT_01\|Garon], sytuacja mogłaby się zmienić!\n\nNiedawno wreszcie odkryliśmy, że Garon używają różnych zapachów, aby przekazywać i przenosić różne rozkazy. Bez dalszych ceregieli, [$playername] - weź tę puszkę z zapachem rozkazującym Garon wspierać nas i użyj go na Kulech. Garon zaatakują cele, od których poczują ten zapach, dlatego z ich pomocą możecie pokonać [<S>106865\|Niszczycieli Kulech]!	[$playername], the brutal attack of the [<S>106865\|Kulech Destroyers] has caused us to lose many soldiers. If we had the support of the [SC_GOOD_ANT_01\|Garon], the situation could be changed!\n\nNot long ago, we finally learned that the Garon use distinct smells to convey and carry out various orders. Without further ado, [$playername], take this can containing an odor requesting assistance from the Garon and use it on the Kulech. The Garon will attack targets giving off the smell, so you can defeat the [<S>106865\|Kulech Destroyers] together with them!
Sys425297_szquest_complete_detail	Mamy bardzo dobre wieści z linii frontu, dotyczące wsparcia od Garon. [<S>106865\|Niszczyciele Kulech] zaprzestałli natarcia, teraz możemy stworzyć potężniejsze linie obrony. Dziękuję ci za nieocenioną pomoc, [$playername].	We have very good news about the Garon support from the front lines. The [<S>106865\|Kulech Destroyers] are no longer advancing, so we can establish a more solid defense. Thank you for your outstanding performance, [$playername].
Sys425297_szquest_desc	Skaź [<S>106865\|Niszczyciele Kulech] zapachem nakazującym pomoc [SC_GOOD_ANT_01\|Garon] i pokonaj [<S>106865\|Niszczyciele Kulech] razem z [SC_GOOD_ANT_01\|Garon].	Infect the [<S>106865\|Kulech Destroyers] with the [SC_GOOD_ANT_01\|Garon] assistance smell, and defeat the [<S>106865\|Kulech Destroyers] together with the [SC_GOOD_ANT_01\|Garon].
Sys425297_szquest_uncomplete_detail	Uważaj, aby nie przenieść zapachu na siebie! Jeśli wezmą cię za wroga, pamiętaj, że ostrzegałem!	Be careful not to get the smell on yourself. Don't say I didn't warn you if you're taken for an enemy!